back to top
Accueil Blog Page 21

Kiss goblin 키스요괴

Kiss goblin est un webdrama de 2020 en 12 épisodes de 12 minutes.

Le pitch

Le goblin Ban Sook veut devenir humain. Sa mission pour y parvenir: embrasser 10 humaines, pour apprendre d’elles 10 émotions humaines.
Mais attention, un exorciste est déterminé à l’assassiner avant qu’il n’y parvienne.

Mes remarques, avec spoilers

Un webdrama rapide et sympathique. 12 tout petits épisodes, ça passe très vite. Le rythme de l’histoire est rapide, mais vu le format c’est normal.

On apprécier d’y retrouver Bae In-hyuk (My roommate is a gumiho, At a distance spring is green), qui joue le beau goblin passant de fille en fille. Tout comme on aime revoir Lee Se-hee (Young lady and gentleman), dans le rôle de la meilleure amie de Oh Yeon-ah, Yun Seol-hee

Les émotions humaines

Le fait de devoir, par le biais des baisers, aspirer des émotions des femmes qu’il rencontre, permet au scénario de nous montrer comment le goblin découvre ces sentiments et apprend à vivre avec. Qu’il passe par la compassion, la tristesse, la colère, le vide, la joie ou le désir, toutes ces émotions sont nouvelles pour lui. Il commence par ne pas les comprendre. Puis très vite les expérimente dans son quotidien.

La romance

Le gentil goblin, qui n’a pas une tension très élevée, déambule au ralenti entre les femmes à séduire, quand il n’est pas en train d’essuyer les tables de son petit boulot.
Comme il a la chance de croiser le chemin de Oh Yeon-ah, une étudiante qui nettoie aussi des tables, il a le bonheur de se faire rudoyer par elle, qui n’est pas sensible à son charme. Mais comme c’est une brave fille qui ne veut pas nettoyer le sang d’un gobelin salement exécuté par un exorciste rageur, elle se retrouve à le protéger.
Et là ça devient tout mignon, avec des cœurs dans les yeux.

La cruauté du choix final

Ainsi que le veut la loi des dramas, les protagonistes sont à un moment donné soumis à un choix difficile. Dans le cas de Ban Sook, ce sera sa dernière mission, son dernier baiser. Chaque femme qui a été choisie pour être embrassée par lui, oublie ensuite tout de lui. Or pour apprendre l’émotion de l’amour, c’est Oh Yeon-ah qu’il va devoir embrasser.
Si cela ne suffisait pas, une fois devenu humain, Ban Sook oubliera tout de sa vie de goblin, et donc lui aussi oubliera Oh Yeon-ah. Ah, quel dilemme mes aïeux!

Acteurs

Ban Sook:  Bae In-hyuk  배인혁
Oh Yeon-ah: Jeon Hye-won  전혜원
la reine des goblins:  Lee Jung-min 이정민
l’exorciste : Jang Eui-soo  장의수
la meilleure amie de Oh Yeon-ah, Yun Seol-hee: Lee Se-hee 이세희
le barista amoureux de Oh Yeon-ah, Ji Seung-heon: Moon Ji-yong 문지용

Scénario et réalisation: Kim Tae-wuk 김태욱

Kiss Goblin, poster -  Bae In-hyuk  배인혁

Plus de Kiss goblin sur le net

Sur Namu Wiki (en coréen) : https://namu.wiki/w/%ED%82%A4%EC%8A%A4%EC%9A%94%EA%B4%B4

Interview

Behind

OST

Beauty inside 뷰티 인사이드

Beauty inside est un drama de 2018 en 16 épisodes.

Le pitch

L’actrice Han Se-gye est réputée pour s’enfuir et disparaître sans crier gare de temps en temps. Du coup elle enchaîne les scandales.
En fait, elle a un gros problème: 1 fois par mois, elle se réveille dans un autre corps, peu importe l’âge ou le sexe. Cela dure 7 jours.
Depuis un accident, Seo Do-jae ne reconnaît plus les visages des gens. Il doit le cacher à tous pour ne pas perdre son poste de PDG. Il use donc de stratagèmes pour les différencier.
Quand il est question de rompre le contrat de Han Se-gye avec l’entreprise de Seo Do-jae à cause de son dernier scandale, les deux s’accrochent.

Mes remarques, avec spoilers

Deux abîmés qui se réparent

Combiner quelqu’un qui ne reconnaît pas les visages avec quelqu’un qui change d’apparence physique, il fallait y penser.
Seo Do-jae et Han Se-gye subissent leurs blessures invisibles, et bataillent pour les cacher aux autres afin de ne pas être stigmatisés. De leur rencontre naît d’abord une équipe, avant que leur relation n’évolue.

La romance

Han Se-gye  n’est pas gentille avec Seo Do-jae au début, elle veut dévoiler à tous son secret à lui, alors qu’elle cache avec autant d’obstination le sien.
La raison pour laquelle les deux se rapprochent n’est pas très claire. Soudain, Seo Do-jae est open. Okay, soit.
C’est ainsi que le gars dont le dressing est tellement grand qu’il pourrait prendre une mobylette pour le traverser finit par s’éprendre de la meuf qui se rase le matin.

Les identités de Han Se-gye

Le fait que Han Se-gye change d’apparence nous permet d’avoir des apparitions d’acteurs qu’on adore, en général pendant 1 épisode. Il y a par exemple Ko Kyu-pil (Vagabond, The king’s affection, Crash landing on you, The fiery priest…), Kim Min-seok (Lovestruck in the city, Because it’s my first life) ou l’excellent Moon Woo-jin (The devil judge, Once again, Alice, It’s okay to not be okay…).
Cela permet aussi des scènes drôles ou touchantes. Le scénario aurait pu encore davantage jouer autour de cette thématique, c’était très réussi.

La méchante concurrente

Qu’une actrice en déteste une autre et soit en concurrence avec elle, ma foi, ça m’a l’air plutôt réaliste. Mais que la meuf soit à ce point obsédée par le fait de l’abattre quel qu’en soit le coût, allant jusqu’à la faire suivre pour déterrer ses secrets, voilà qui me semble fort exagéré. D’autant plus qu’il n’y a pas de vrai gros problème initial entre elles.
Et alors que la méchante Chae Yoo-ri était sur le point de porter un coup décisif, hop, quelques petits mots à l’oreille, et la tigresse se transforme en souris.

La princesse de glace et le futur séminariste

Ah, j’ai complètement craqué pour ce couple. Au début je n’aimais pas Kang Sa-ra. Elle est froide, coupante, et toujours prête à sortir ses griffes et à taillader autour d’elle. Mais grâce au gentil Ryu Eun-ho, j’ai réussi à la voir à travers lui et à l’apprécier.
Lui, il a des yeux de gentil toutou et il dégage des vagues de compréhension et d’affection. Pas étonnant que Kang Sa-ra fonde à son contact.
Les deux ensemble ont une relation un peu désaccordée, fonctionnent sur des rythmes différents, mais sont absolument choupinous à croquer dans leur façon de se rapprocher. On sent tellement l’amour profond qu’ils se portent. Je dis oui oui oui!

Épargnez-moi la fin!

Nom d’une pipe en bois, l’épisode 14 est à ch**. Snif snif ouin ouin font les personnages de pacotille, je t’aime mais je te quitte pour que tu sois heureux sans moi… Beurk, sans intérêt, même pas triste. On nous traîne sur 2 épisodes autour de la pseudo horreur de leur séparation. Ce n’est ni intéressant ni même émouvant, et pourtant Dieu sait que j’ai la larme facile.
Une vois passé ce pensum, le happy-end m’a quelque peu laissée de glace, je n’étais plus dans l’ambiance.

A part les égarements de la fin, c’est un drama très sympa, mignon et bonne ambiance. Une très belle fable autour d’aimer quelqu’un quelle que soit son apparence.

Acteurs

Han Se-gye: Seo Hyun-jin 서현진
Seo Do-jae : Lee Min-ki 이민기
la demi-soeur de Seo Do-jae, Kang Sa-ra: Lee Da-hee 이다희
le future prêtre et ami de Han Se-gye, Ryu Eun-ho: Ahn Jae-hyun 안재현
la manager et amie de Han Se-gye, Yoo Woo-mi: Moon Ji-in 문지은
le secrétaire de Seo Do-jae, Jung Joo-hwan: Lee Tae-ri 이태리
la méchante actrice Chae Yoo-ri : Ryu Hwa-young 류화영

Han Se-gye ep 1 : Kim Jun-hyun 김준현
Han Se-gye ep 1 : Son Sook 손숙
Se-gye ep 1-2 : Ko Kyu-pil 고규필
Han Se-gye ep 5-6 : Kim Min-seok 김민석
Han Se-gye ep 8-9 : Moon Woo-jin 문우진
Se-gye ep 10 : Ra Mi-ran 라미란

Scénario: Im Mea-ri 임메아리
Réalisation: Song Hyun-wook 송현욱

Plus de The beauty inside sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Beauty_Inside_(TV_series)
Sa page sur JTBC (en coréen): http://tv.jtbc.joins.com/beautyinside

Behind the scenes

OST

Ending again 또한번 엔딩

Ending again est un webdrama de 2020 en 12 épisodes de 15 minutes.

Le pitch

Chan In-young a quelques problèmes financiers pour trouver un appartement. Sa parade: contracter un mariage blanc pour obtenir un crédit pour jeunes mariés. Do Yoon-soo, avec lequel elle avait eu une aventure d’une nuit, accepte de l’épouser.
Au même moment, l’ex de Chan In-young refait surface, bouleversant ses sentiments.

Mes remarques, avec spoilers

On ne va pas se mentir, ce n’est pas le webdrama du siècle, et le premier épisode m’a laissée perplexe. Mais Ending again se laisse regarder avec un peu de bienveillance.

La fille qui a été larguée

La pauvre Chan In-young, on comprend qu’elle soit meurtrie. Elle a été si longtemps avec Yoo Chan-hee que se faire larguer quasiment sans explication, c’est très difficile. Tous deux s’aimaient tellement, et elle était toujours dans l’histoire. La rupture l’a prise au dépourvu, elle n’a pas compris le changement d’attitude de Yoo Chan-hee.
Elle a du mal à faire son deuil de cette relation. Mais elle sait que vu la manière dont il l’a traitée, retourner vers lui serait une erreur.
Même si elle le sait, croiser à nouveau Yoo Chan-hee fait remonter ses souvenirs et ravive la blessure.

Celui parti sans se retourner

Le casting l’a pris beau gosse, histoire qu’on ne le déteste pas trop.
Yoo Chan-hee a choisi de suivre ses rêves professionnels avant toute autre chose. Et pourquoi pas après tout? C’est son choix, et il est libre de le faire. On peut le traiter d’égoïste. On peut penser qu’il a eu raison.
Pour poursuivre ses rêves, il a aussi fait le choix de se libérer de toute entrave et de tout ce qui pourrait le ralentir. Chan In-young était cette ancre qui le fixait et qu’il a sabrée.

Vu à quel point il l’aimait et l’aime toujours, c’est assez incompréhensible qu’il ne lui ait pas simplement demandé de l’attendre. Mais bon, les méandres du cerveau humain…
Le point qui reste comme n’étant pas clair, c’est qui a dénoncé Do Yoon-soo pour fraude à la bourse. Certains éléments laissent penser que c’est Yoo Chan-hee, afin d’y aller à sa place, mais ce n’est pas explicite, juste cet air coupable qu’il affiche parfois.

Do Yoon-soo

On aime ne gars qui ne rit pas. Allez savoir pourquoi. Il passe la moitié du webdrama ou plus à promener son air triste. Mais quand il se met à sourire, ça le change vraiment.
Sa présence aide Chan In-young à panser définitivement la cicatrice infligée par Yoo Chan-hee

Même s’il a commencé à fréquenter Chan In-young pour se venger de son rival, son intention de départ s’est complètement effacée, et il est tombé amoureux.
Finalement, lui qui n’a pas pu partir étudier à l’étranger parce qu’on l’a spolié de sa bourse, y gagne l’amour en échange. C’est plutôt chouette, non?

Autour

Le couple secondaire ne sert pas à grand chose, mais ils sont mignons.
Les dessins de Roze sont sympas.
Les collègues de boulot de Chan In-young sont plutôt sympas, alors que ceux de la fac ont tendance à être très critiques et toujours prêts à balancer des ragots.
La prof qui reproche à son élève de suivre son cours au lieu de l’encourager, no comment. Je trouve rafraîchissant que Chan In-young lui réponde très franchement à la fin. C’est fait de manière directe, sans animosité, mais avec une fermeté qui fait du bien.

Le happy end

On aime le happy-end final. Chacun fait abstraction de la raison pour laquelle ils ont commencé à se fréquenter, préférant ne plus voir que ce qu’ils ont à présent: un amour mutuel. Comme dans la vie, ils passent de bons moments ensemble, ils se chamaillent sur des broutilles, et ils s’aiment. C’est chou.

Acteurs

Chan In-young: Jo Soo-min 조수민
Do Yoon-soo: Kim Geon-won 김건원
Yoo Chan-hee: Kang Hui 강희
la meilleure amie de Chan In-young, So Hye-go: Kim Seo-an 김서안
le collègue de travail Park Gyoo: Yoo Jae-pil 유재필

Scénario: Soo Yoon-jung 정수윤
Réalisation: Park Dan-hee 박단희

Plus de Ending again sur le net

Sa page sur Wikipedia (en coréen): https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%98%90%ED%95%9C%EB%B2%88_%EC%97%94%EB%94%A9
Sa page sur PlayList Global sur Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLS–ClexQbQ1UfD9loXNc_5MKBSbYt3JE
Playlist Studio on Facebook https://www.facebook.com/PlayListKR
Sur Instagram https://www.instagram.com/playlist_studio/

Behind the scenes

OST

Conjuguer au futur simple en coréen, au style poli: Mes fiches de révision

Point général pour conjuguer au futur:

Quel que soit le sujet (je tu il nous vous ils), le verbe se conjugue de la même manière.
먹을 거예요 signifie aussi bien « je mangerai » que « tu mangeras », ou « nous mangerons ».

Un verbe à l’infinitif se termine toujours en 다 (par exemple 먹다 manger).
La première partie de l’infinitif est appelée le radical (먹).

Conjuguer au futur poli

Lorsque le radical se termine par une voyelle

→ on ajoute ㄹ 거예요

가다 aller → 갈 거예요
기다리다 attendre → 기다릴 거예요
자다 dormir → 잘 거에요
보다 voir → 볼 거예요
돌아가다 revenir → 돌아갈 거예요
하다 faire → 할 거예요
타다 monter → 탈 거예요
부르다 chanter → 부를 거예요
쉬다 se reposer → 쉴 거예요
이다 être →일 거예요

Lorsque le radical se termine par une consonne

→ on ajoute 을 거예요

읽다 lire → 읽을 거예요
먹다 manger → 먹을 거예요
입다 s’habiller → 입을 거예요
씻다 laver → 씻을 거예요
좋다 être bon → 좋을 거예요

Exceptions

Lorsque le radical se termine par

→ on ajoute juste 거예요

살다 vivre → 살 거예요
만들다 fabriquer → 만들 거예요
팔다 vendre → 팔 거예요
놀다 jouer → 놀 거예요

Lorsque le radical se termine par ㅂ

on retire le ㅂ et on ajoute 울 거예요

춥다 faire froid → 추울 거예요
돕다 aider → 도울 거예요
쉽다 être facile → 쉬울 거예요
어렵다 être difficile →어려울 거예요

Lorsque le radical se termine par ㄷ

Le ㄷ est remplacé par unㄹ, puis on ajoute 을 거예요

듣다 écouter → 들을 거예요
걷다 marcher → 걸을 거예요

Les exceptions des exceptions

그렇다 être ainsi → 그럴 거예요
(à ne pas confondre avec그러다 faire ainsi, qui est régulier 그럴 거예요)
붓다 enfler → 부을 거예요

Notes

Je fais des fiches de révision pour apprendre le coréen. J’ai trouvé sympa de les partager sur mon blog.
J’ai essayé de présenter les règles dans leur ensemble, les grands principes. Cette page ne se veut pas exhaustive. Évidemment, il y a des exceptions, sinon ce serait moins drôle. Je ne les ai pas toutes listées ici.

Si vous trouvez des erreurs, vous pouvez me les signaler en commentaire.
Cette fiche pour conjuguer au futur se penche exclusivement sur le futur simple et sur son style poli. Le style familier et le style soutenu ne sont pas abordés.

Vous avez un doute sur une conjugaison? Besoin d’un peu d’aide? Voici un site pour vous donner le sourire: 동사 Dongsa Korean Verb Conjugator

파이팅!

Kai 카이

Kim Jong-in est un chanteur sud-coréen né en 1994 qui se produit sous le nom de Kai. Il a aussi joué dans quelques dramas et participé à des shows télévisés.

Exo

Depuis 2012, il fait partie du groupe Exo 엑소, qui connaît toujours un vif succès.

| SMtwon official – Exo – Don’t fight the feeling – 2021
| SMtown Official – Exo – Call me baby – 2015

Super M

En 2019, il intègre également le groupe SuperM, qui réunit des membres de différents groupes réputés: Baekhyun (Exo), Lucas (WayV), Mark (NCT 127), Taemin (Shinee), Taeyong (NCT 127), Ten (WayV).

| SMtwown – Super M – One (Monster & Infinity)

Solo

Kai (开)

Sa carrière soloIl débute sa carrière solo en 2020 avec le mini-album éponyme Kai (开), dont le titre phare Mmmh, a fait un carton.

Mmmh (음)
Nothing on Me
Amnesia (기억상실)
Reason
Ride or Die
Hello stranger

| SMTOWN – KAI 카이 ‘음 (Mmmh)’

Peaches

En novembre 2021, il revient avec Peaches. Un bel album, en douceur. J’ai un gros faible pour Vanilla.

Peaches
Vanilla
Domino
Come in
To be honest
Blue

| SMTOWN – KAI 카이 ‘Peaches’
Kai - Peaches behind
| EXO – Production Record from KAI📽 I ‘Peaches’ Behind The Scenes
Kai - Peaches Behind
| STUDIO CHOOM [스튜디오 춤] – [BE ORIGINAL] KAI(카이) ‘Peaches’ (Behind)
Kai - Vanilla behind
|EXO – KAI 카이 ‘Vanilla’ Prologue Film Behind The Scenes

First solo ‘Beyond LIVE’ concert

Rover

3e mini-album. Sortie le 13 mars 2023.

Interview UPROXX Kai Doesn’t Care What You Think, ‘Rover’ Is His Reminder To Live Life Freely mars 2023

Wait on me – 2025

Kai à la télévision

New world

Sorte de téléréalité avec des célébrités hébergées sur une île paradisiaque, dans leur maison de rêve, New world (Netflix – 2021) compte Kai à son casting, tout comme Lee Seung-gi.

우도주막

우도주막
[#우도주막] 밥 먹는데 최애가 내 눈앞에 있다…?? 부끄러워서 얼굴 빨개진 팬과 밀당 하는 천재 아이돌 카이 – 2021

Home alone

| Kocowa Tv – First time showing KAI’s house, which was hidden [Home Alone Ep 372] – 2020

Plus de Kai sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/Kai_(entertainer,_born_1994)
Instagram: https://www.instagram.com/zkdlin/

En photos

GQ

L’officiel

Vogue

Dazed

Marie Claire

Esquire

W Korea

Gucci

Elle

Monotube

Elle Men

Instagram

Sur son compte Instagram, ce sont ses portraits qu’il affectionne.

Instalive

Il lui arrive aussi de faire des live, dans lesquels il peut évoquer ses joies ou ses peines, et remercier ses fans. Il peut aussi parler de sujets existentiels, comme ses cheveux, tout en les laissant sécher devant la caméra, en les balançant de droite et de gauche.

Twitter

On retrouve Kai sur le compte qu’il partage avec son groupe EXO.

One the woman 원 더 우먼

One the woman est un drama de 2021 en 16 épisodes.

Le pitch

La procureure Jo Yeon-joo est une bagarreuse mal embouchée adepte de la manipulation et des pots-de-vin.
A la poursuite d’un malfrat, elle se fait renverser par une voiture et perd la mémoire.
Or elle est le portrait craché de Kang Mi-na, la belle fille soumise et polie d’une très riche famille.
Au milieu d’un imbroglio de malversations financières et de maltraitances familiales, Jo Yeon-joo se retrouve dans la famille de Kang Mi-na.

Mes remarques, avec spoilers

One the woman est une comédie au rythme rapide, pleine de bonne humeur, de personnages débordants, autour d’une intrigue policière, avec des super-riches sournois, cupides et méchants.
On aime!

Jo Yeon-joo, la super woman

Lee Hanee est absolument formidable. Elle est drôle, c’est un bombe d’énergie. Elle me fait tellement rire avec son franc-parler.
Je l’avais déjà vue dans The fiery priest, et là aussi j’avais beaucoup apprécié son punch.
Ici son personnage de Jo Yeon-joo est une femme intelligente, qui ne se laisse pas marcher sur les pieds, et qui dit tout haut ce qu’elle a envie. Sa plongée dans l’univers feutré et sournois des hyper-riches est un choc culturel pour elle. Malgré sa perte de mémoire, elle est en complet décalage avec sa pseudo belle-famille.
Jo Yeon-joo, on aime!

L’échange des deux femmes

En toute honnêteté, la crédibilité de l’échange de personnes paraît assez faible. Non pas du point de vue du comportement étrange d’une femme qui a perdu la mémoire, ça c’est ok, mais de celui de la ressemblance tellement frappante entre les deux que tout le monde les confond.
Pour le spectateur par contre, la réalisation est sympa, on lisse ou on ondule le cheveu de la dame selon son rôle.

Le procureur Ahn Yoo-jun

Le jeune procureur amoureux de Jo Yeon-joo est tout à fait charmant. Il a un joli et gentil sourire, il joue bien, il est taillé pour être un héros de comédie romantique.
Dans One the woman, il est un personnage support, qui sert de béquille psychologique chaque fois que Jo Yeon-joo a besoin d’un ami. Il est aussi un collègue très professionnel et intègre qui l’aide dans ses enquêtes.
Ahn Yoo-jun, on aime!

Les vilaines femmes

La mère est méchante et adore écraser les gens autour d’elle. Elle même temps, c’est tout ce qu’elle a pour exister. Elle passe sa vie dans son salon, son existence est moins trépidante que celle d’un hamster en cage.
La plus jeune des filles ne sert à rien, à part à faire la dinde.
La belle-fille veuve ne sait pas trop si elle doit être méchante ou gentille, elle tourne au grès du vent.
La super vilaine, c’est Han Seong-hye. Au prétexte de devoir travailler plus qu’un homme pour être reconnue au même titre pour ses compétences, elle écrase tout le monde autour d’elle. J’ai beaucoup aimé sa ligne : « Les gens si tu ne leur marche pas dessus, il grimpent. » Je trouve que cela résume bien toute son attitude.
Au final, elle a quand même un pet a casque, la meuf.

Les super-riches sont super sournois et super-méchants.

Heureusement, il y a Alex Chang pour redorer leur blason. Lui, l’argent n’est pas son moteur. Il en a certes beaucoup, mais il essaie de l’investir dans des projets utiles.
La romance entre Jo Yeon-joo et Alex Chang joue sur la note du « ils s’étaient déjà connus étant jeunes », chère aux coréens et l’importance qu’ils donnent au destin. Bon, soit.
Le côté romantique d’ailleurs, il est gentil gentil. Alex Chang est un mignon presque quadragénaire qui a un peu moins de libido qu’un bulot. Après un premier baiser, on passe très vite en mode vieux couple en jogging, climax au moment où il lui prend la main sur un parking.

J’ai accroché très vite avec ce drama, drôle de bout en bout, notamment grâce à la gouaille de Lee Hanee.

Acteurs

Jo Yeon-joo / Kang Mi-na: Lee Hanee 이하늬
la jeune Jo Yeon-joo / Kang Mi-na : Kim Do-yeon 김도연
Kang Mi-na : Lee Yoo-young 이유영
Han Seung-wook / Alex Chang: Lee Sang-yoon 이상윤
le jeune Han Seung-wook: Kim Young-hoon 김영훈
le procureur Ahn Yoo-jun: Lee Won-geun 이원근
le chef procureur Noh Hak-tae: Kim Chang-wan 김창완
le père Han Young-sik: Jeon Kuk-hwan 전국환
la mère Seo Young-won: Na Young-hee 나영희
la fille aînée Han Seong-hye: Jin Seo-yeon 진서연
le fils Han Seong-woon: Song Won-seok 송원석
la cadette Han Sung-mi: Song Seung-ha 송승하
la belle-fille Heo Jae-hee: Jo Yeon-hee 조윤희
le prêtre (cameo): Kim Nam-gil 김남길

Scénario: Kim Yoon 김윤
Réalisation: Choi Hyeong-hun 최영훈

Plus de One the woman sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/One_the_Woman
Sa page sur SBS (en coréen): https://programs.sbs.co.kr/drama/onethewoman
Article Soompi: Lee Sang Yoon Talks About His Supporting Role In “One The Woman,” Chemistry With The Cast, And More – 2021
Article The Korea Times: [INTERVIEW] Lee Sang-yoon says he knew ‘One the Woman’ would be a success – 2021
The Korea Times: Comedy series ‘One the Woman’ hits its highest viewership rating – 2021

Interview

Behind the scenes

OST

Conjuguer au présent en coréen, au style poli : Mes fiches de révision

Point général

Avant de conjuguer au présent en coréen, rappelons-nous que dans cette langue, quel que soit le sujet (je tu il nous vous ils), le verbe se conjugue de la même manière.
먹어요 signifie par exemple aussi bien « je mange » que « tu manges », ou « nous mangeons ».

Un verbe à l’infinitif se termine toujours en 다
La première partie de l’infinitif est appelée le radical.

Conjuguer au présent les verbes en ou

Lorsque la dernière voyelle du radical estㅏ ou ㅗ et qu’il y a une consonne après

→ on ajoute 아요 au radical.

살다 vivre → 살아요
앉다 s’asseoir → 앉아요
알다 savoir → 알아요
받다 recevoir → 받아요

놀다 jouer → 놀아요
좋다 aimer bien → 좋아요

Lorsque le radical se termine parㅏ

→ ㅏ et ㅏ se combinent. On ajoute simplement 요 au radical.

가다 aller → 가요
자다 dormir → 자요
만나다 rencontrer → 만나요
사다 acheter → 사요
끝나다 finir, terminer → 끝나요

Lorsque le radical se termine par ㅗ

→ ㅗ etㅏ se combinent pour former ㅘ. Le verbe se termine en ㅘ요 au radical.

보다 voir → 봐요
오다 venir → 와요

Conjuguer au présent les verbes sansou

Lorsque la dernière voyelle du radical est différente deㅏ ou ㅗ

→ on ajoute 어요 au radical.

먹다 manger → 먹어요
만들다 fabriquer → 만들어요
읽다 lire → 읽어요
입다 porter → 입어요

Lorsque le radical se termine par ㅓ,ㅐ ou ㅕ

→ on ajoute simplement 요 au radical.

서다 arrêter/ se tenir debout → 서요
지내다 passer du temps → 지내요
보내다 envoyer → 보내요
켜다 allumer→ 켜요
꺼내다 sortir → 꺼내요

Lorsque le radical se termine par ㅜ

→ㅓ et ㅜ se combinent pour former ㅝ. Le verbe se termine en ㅝ요.

주다 donner → 줘요
배우다 apprendre → 배워요
바꾸다 changer → 바꿔요

Lorsque le radical se termine parㅣ

→ ㅓ et ㅣse combinent pour formerㅕ. Le verbe se termine en ㅕ요.

치다 frapper → 쳐요
마시다 boire →마셔요
가르차다 enseigner → 가르쳐요
기다리다 attendre→ 기다려요
헤어지다 arrêter → 헤엊ㅕ요

Lorsque le radical se termine par ㄷ

Le ㄷse transforme en ㄹ.

듣다 écouter→ 들어요
걷다 marcher → 걸어요
묻다 interroger → 물어요
싣다 charger → 실어요

Lorsque le radical se termine par 르

Le ㅡ est supprimé et le ㄹ doublé.

→ on a 아요 ou 어요 selon la voyelle précédente du radical (아요 pourㅏet ㅗ, 어요 pour les autres).

모르다 ignorer →몰라요
다르다être différent → 달라요
빠르다être rapide →빨라요

부르다chanter →불러요
흐르다couler →흘러요
기르다élever →길러요

Lorsque le radical se termine par ㅡ

Le ㅡ est supprimé.
→ on a 아요 ou 어요 selon la voyelle précédente du radical (아요 pourㅏet ㅗ, 어요 pour les autres).

나쁘다 être méchant →나빠요
바쁘다 être occupé →바빠요
예쁘다 être joli →예뻐요
크다 être grand →커요

Lorsque le radical se termine par ㅂ

→ on enlève le ㅂet on ajoute 워요 au radical.

춥다 faire froid →추워요
덥다 faire chaud → 더워요
쉽다 être facile→ 쉬워요
어렵다 être difficile →어려워요
가깝다 être près → 가까워요

Lorsque le radical se termine par ㅅ

Le ㅅ est enlevé devant une voyelle

낫다 guérir → 나아요
짓다 construire → 지어요

Conjuguer au présent les verbes en 하다

Lorsque l’infinitif se termine par 하다 (faire)
→ on remplace 하다 par 해요

운동하다 faire du sport → 운동해요
공부하다 étudier → 공부해요
말하다 parler → 말해요
일하다 travailler → 일해요
사랑하다 aimer → 사랑해요
전화하다 téléphoner → 전화해요

Le présent du verbe 이다

Le verbe 이다 (être) est collé au nom qui le précède.

Si le nom qui précède se termine par une voyelle, 이다 devient 예요
사과이다 c’est une fraise/ une excuse→ 사과예요
물이다 c’est de l’eau→물예요
의사이다 je suis docteur → 의사예요

Si le nom qui précède se termine par une consonne, 이다 devient 이에요
부모님이다 ce sont les parents→ 부모님이에요
방이다 c’est la chambre→ 방이에요
책이다 c’est un livre → 책이에요

Notes

Je fais des fiches de révision pour apprendre le coréen. J’ai trouvé sympa de les partager sur mon blog.
J’ai essayé de présenter les règles dans leur ensemble, les grands principes. Cette page est un pied à l’étrier, elle ne se veut pas exhaustive. Évidemment, il y a des exceptions, sinon ce serait moins drôle. Je ne les ai pas listées ici.

Si vous trouvez des erreurs, vous pouvez me les signaler en commentaire 🙂
Cette fiche sur la conjugaison du présent se penche exclusivement sur le style poli. Le style familier et le style soutenu ne sont pas abordés.

Vous avez un doute sur une conjugaison? Besoin d’un peu d’aide? Voici un site pour vous donner le sourire: 동사 Dongsa Korean Verb Conjugator

파이팅!

Yumi’s cells 1 유미의 세포들

Yumi’s cells est un drama de 2021 en 14 épisodes.

Le pitch

Yumi est une employée de bureau standard, qui après une rupture amoureuse douloureuse 3 ans auparavant, recommence tout doucement à s’intéresser à la question.
De 5 ans plus jeune qu’elle, U-gi, qui travaille dans la même société, a éveillé son intérêt. Mais aussi celui de sa collègue Rubi.
Dans la tête de Yumi, les petites cellules émotionnelles travaillent à plein régime pour donner leur avis sur la question et aider Yumi dans son quotidien.

Mes remarques, avec spoilers

Voilà un drama super mignon dont le début a su me conquérir. Mais mon petit cœur fragile ne peut pas se résoudre à l’évolution tristounette de la fin. Ce n’est pas un drama romantique, c’est un drama réaliste.

Le format anime

J’ai commencé à regarder Yumi’s cells sans grandes attentes, car je ne suis pas fan du tout des dessins animés. Un format mélangeant humains et animations 3D ne me tentait pas des masses. Mais Yumi’s cells a su me faire changer d’avis.
D’abord l’idée, celle de tous ces petits rouages dans le cerveau qui se retrouvent personnifiés et émettent chacun leur avis, c’est génial.
Les dessins, j’ai fini par les trouver mignons à croquer, surtout lorsque Naughtysaurus m’a conquise, morte de rire.
J’aime beaucoup l’idée des petites cellules besogneuses à l’intérieur du cerveau. C’est bien fait, et on apprécie ces moments passés avec elles, à comprendre les méandres du cerveau de Kim Yumi.

Yumi's cells - les cellules
| TvN|

Jusqu’à l’épisode 6 c’est parfait

Me voilà en pleine découverte amoureuse. Je découvre les cellules rigolotes. Je tombe sur Ku Woong. Ah… trop bien.
Yumi aussi se met dans l’ambiance, et finit par se décider à partager une salle de bain.
On est dans la phase ascendante du drama, tout va bien.

La brave petite employée qui a du mal en amour

Yumi est une employée quelconque et terne. Elle vit métro boulot dodo.
Comme beaucoup d’autres, elle voudrait mettre fin à son célibat involontaire, mais visiblement elle a du caca dans les yeux.
D’abord elle se fait largueur par un gars qui la trompait. Faut croire qu’elle l’avait mal choisi.
Ensuite elle s’éprend d’un joli minois, qui malheureusement ne broute pas de cette herbe-là.
Puis elle fuit devant le gentil Woong, car elle n’est pas fan du look combo t-shirt space rabbit/ bouc.
Et enfin elle se laisse abuser par ses silences.
C’est compliqué d’être une Yumi.

La méchante

D’abord il y a cette dinde de Ruby. Elle est tellement cruche. Le mec qui tombera amoureux d’elle, tant mieux pour lui, qu’il l’enlève du marché des célibataires, ça nous fera des vacances.
Et ensuite, il y a la méchante, l’horrible Seo Sae-i. Si on se place de son côté, on voit une fille amoureuse en secret de Ku Woong. On pourrait compatir. Mais faire fuir ses petites amies semble être son sport préféré. Elle est vraiment sournoise et derrière son sourire de façade, n’hésite devant aucune bassesse et petites manipulations pour semer la zizanie dans le couple.

Ku Woong, qui est un peu lent à la détente, est aussi un peu couard. Lui parler franchement était la seule chose à faire. Le risque de perdre une amie de longue date était évidemment très élevé.
Je n’ai pu que détester Seo Sae-i. Elle a activement participé à la détérioration de la relation du couple. Elle fait partie de ces petites gouttes d’eau qui à force font déborder le vase.

La vraie vie, avec ce qu’elle a de frustrant

Avec Yumi’s cells, on s’y croit vraiment, on est bien dans un cerveau féminin. Parfois, je me suis dit « ah mais tellement! » face à certaines réactions, turpitudes ou atermoiements à l’intérieur de la tête de Yumi. Remarquez que ce n’est pas un compliment pour Yumi. Mais c’est si réaliste.
L’idée de ces petites cellules est vraiment géniale, et super bien traitée de bout en bout.
On voit beaucoup moins le cerveau de Ku Woong, mais j’adore son Naughtysaurus.
Hélas, trop de réalisme tue le romantisme.

Et puis j’ai compris

J’ai compris que la vie est cruelle et que le drama était fidèle au webtoon. Yumi était tout droit en train de se ruer vers une séparation de Ku Woong. Ah, sérieusement?!! Voilà qui n’était pas possible. Moi je suis à fond team Woongi. Pour le coup, je grince de frustration. A partir de là, j’ai eu du mal à regarder la suite, tout en sachant pertinemment que le scénario et la réalisation allaient réussir à me faire accepter la chose.
Effectivement, c’est ce qui arriva. Comme dans le vie, quand c’est brisé… Snif.
Comme je ne suis pas prête à voir Kim Yumi switcher deux fois d’amoureux, je ne pense pas que je regarderai les prochaines saisons.

A la défense de Ku Woong

Là pour le coup, il faut que je mette mon grain de sel, des fois que vous en rencontriez un comme lui dans la vraie vie.
Ku Woong est un informaticien, peu doué dans les relations humaines. Il aime très sincèrement Yumi, mais peine (parfois/souvent/maladroitement) à le lui montrer. Elle a besoin de petits gestes romantiques qu’il ne va pas lui donner. En plus il parle peu, et affectionne la pilosité faciale.
Ah, devinez quoi, j’ai le même à la maison. Si, vraiment. Il est informaticien, incapable de lire les signaux faibles lancés par la gent féminine, carrément peu romantique, pas bavard, et de temps en temps il s’affuble d’un bouc ou d’une moustache moche.

Diable, sacré tableau! Certes, il faut s’accommoder de ces quelques travers irritants (ceux-là et d’autres, mais je ne suis pas parfaite non plus), mais c’est le plus gentil mari du monde, et ça fait 20 ans que je le garde. Du coup, j’en veux terriblement à Yumi de ne pas garder son Woonga. Il est tellement gentil, b** de m**! Pourquoi tu lui fais ça?!
Si tu veux des churros, donzelle, tu dis que tu en veux. Point barre. Les Woonga ne sont pas subtils ni sensibles aux subtilités sans sous-titres.

L’amour et la raison

En fait, très très honnêtement les gens, je sais qu’en amour rien n’est rationnel. On ne sait jamais de quoi l’avenir sera fait, quelles seront nos rencontres et vers quoi ira notre cœur. En amour, les gens, il ne faut jamais juger. L’amour submerge, on n’y peut rien.
Si j’en veux à Yumi, c’est parce que ce n’est pas une submersion par un autre amour qui la fait s’éloigner de Woong, juste son caca dans les yeux.
Si j’en veux à Woong, c’est parce qu’il s’est enfermé dans son silence et sa fierté, et s’est éloigné tout seul.
Les gars, dans un couple, il faut discuter. Rien n’est sûr, rien n’est jamais acquis, mais il faut se dire les choses. Dans le calme. Mais les dire. C’est la base.

On aime

– le t-shirt space rabbit
– les cellules et leur univers mignon et coloré
– le naughtysaurus

La saison 2 est annoncée pour 2022. Haut les coeurs, tout ira mieux en saison 3!

Acteurs

Kim Yumi: Kim Go-eun 김고은
Ku Woong: Ahn Bo-hyun 안보현
Yoo Ba-bi: Park Jin-young 박진영
Seo Sae-i: Park Ji-hyun 박지현
Louis: Joo Jong-hyuk 주종혁
le chef Nam: Jung Soon-won 정순원
Rubi: Lee Yu-bi 이유비
U-gi : Choi Min-ho 최민호

Réalisation: Lee Sang-yeob 이상엽
Scénario: Kim Kyung-ran 김경란, Kim Yoon-joo 김윤주

|bohyunahn – Instagram

Plus de Yumi’s cells sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/Yumi%27s_Cells
Sa page sur TvN (en coréen): 유미의 세포들 1화 | TVING

Article Soompi: Director And Writers Of “Yumi’s Cells” Talk About Season 2, Comparisons To “Sex And The City,” And More

Interview

Behind the scenes

OST

B.I 비아이

Kim Han-bin 김한빈 (B.I, pour Be Identity) est né en 1996. C’est un auteur compositeur interprète.

Ce gars est génial. Génial dans le sens d’extraordinaire. C’est un génie de la musique.
Il chante. Il compose. Et en plus il danse.
Voilà, je crois que tout est dit.

Il dit tirer son inspiration de ce qui l’entoure. En tant que personne qui observe beaucoup, il emmagasine de ce qu’il voit. Il se nourrit également de ses lectures et des films qu’il regarde, des poèmes, qu’il adore.

Leader d’iKon

De 2015 à 2019, B.I est le leader du groupe iKON.
Durant cette période, il écrit toutes les chansons du groupe, souvent avec Bobby.
Difficile pour moi de sélectionner seulement quelques titres ici.

Artiste solo

Depuis 2021, il se produit en solo.
Il est représenté par 131 label / IOK Musik.

Waterfall

Son 1er album studio Waterfall sort en juin 2021. Il contient 12 chansons, parmi lesquels Waterfall et Illa illa. Tous les titres ont été écrits et composés par B.I

Waterfall
해변 (illa illa)
긴 꿈 (Daydream)
NUMB
꿈 걸 (Illusion)
FLOW AWAY
HELP ME
Remember Me
STAY
비 온 뒤 흐림 (GRAY)
그땐 내가 (Then)
다음 생 (Re Born)

Waterfall parle de solitude et de dépression, et tout le travail pour dépasser ces sentiments.

Cosmos

Son 2e demi album studio sort en novembre 2021.
J’adore tous les titres, qui sont au nombre de 7. Comment ne citer que mes préférés Alive, Flame et Cosmos.

Alive
Nineteen (열아홉)
Cosmos
Nerd (feat. Colde)
Lover
Flame
Buddy Buddy (친구해요)

Love or loved

BTBT pre-release single feat. Soulja Boy et De Vita, 13 mai 2022

|L'album Love or loved et son poster grandeur nature ♥
|L’album Love or loved et son poster grandeur nature ♥

Lullaby

To die for

Loved

Tasty – 2024

Tasty est une collaboration avec le producteur américain Malibu Babie, qui a déjà contribué au succès de célèbres chanteurs aux US.

Si vous voulez voir 1 heure de B.I, regardez The Afterparty with B.I (비아이) – Tasty

Plus de B.I sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/B.I_(rapper)
Liste des ses compositions (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_songs_written_by_B.I
Sa page chez IOK musik: http://iokmusic.com/artist/1
Youtube 131 Label https://www.youtube.com/channel/UC-_-SGJ5Zkq-MtppuOJoNvw
Twitter: https://twitter.com/shxx131bi131
Instagram: https://www.instagram.com/shxxbi131/
Youtube https://www.youtube.com/channel/UC8CPDTa_8s_43phaTvCwO1w

En 2023 B.I ouvre sa communauté: https://bi.bstage.in/

Interview Numero Netherlands (en anglais) : K-Pop Heartthrob B.I Is Watching You – 2022

Paris 2023

Pour le MIK festival, février 2023

Grammy 2022

B.I est le 1er artiste sud-coréen à être invité par la Recording Academy / GRAMMYs pour faire partie de leur série Global Spin.

Fan meeting on-off line 2022

Interview

Contents interview 2022: http://www.contentmode.com/b-i/

News 11.2023 B.I et loved

B.I en photos

Esquire

L’officiel

GQ

Interview en anglais sur le site de GQ https://www.gq.co.za/culture/entertainment/in-bis-inadvertent-love-letter-to-africa-9669cea2-e6fe-4152-b13c-c1edf93a9fef

Esquire

Hero

Super Maps

Numero Netherlands

Dazed

Arena

Sur Twitter

Twitter 131 Label

Twitter shxx131bi131

 |shxx131bi131 - Twitter - 2023 Valentine day
shxx131bi131 – Twitter – 2023

Sur Instagram

Instagram shxxbi131

Instagram 131_online

Youtube 131 Label

|131 in Berlin – 2024

TikTok

HIPHOPPLAYA festival 2024

HIPHOPPLAYA est un festival hip-hop qui se tient à Séoul. B.I a partagé le lien de son live sur TikTok pour que ses fans puissent le voir en direct.


PARK Gyu-young 박규영

Park Gyu-young est une actrice sud-coréenne née en 1993.
Issue d’une école de langues, elle ne se destinait pas à la carrière d’actrice, mais s’y est lancée après avoir été repérée.

C’est parce que j’ai adoré Dali et cockie prince que j’ai envie de faire plus connaissance avec Park Gyu-young. Auparavant, sa prestation dans Sweet home m’avait déjà convaincue.

Sa carrière d’actrice

Les premiers petits rôles

Park Gyu-young commence par faire de petites apparences dans quelques dramas célèbres avant de décrocher des rôles qui la mettent en valeur à l’écran.

Bring it on, Ghost

Dans Bring it on, Ghost 싸우자 귀신아 (tvN, 2016), elle est Lee Se-in, une camarade de classe de Park Bong-pal.

Suspicious Partner

Pour Suspicious Partner 수상한 파트너 (SBS, 2017), elle joue Park So-young, le souvenir d’une fille dans la mémoire de Jung Hyun-soo.

Fight for my way

Elle apparaît dans l’épisode 16 de Fight for my way (2017). Elle est Ahn Su-jeong, la nouvelle stagiaire de Kim Joo-man, celle qu’il prendra garde de traiter comme une simple collègue, sans en faire de trop cette fois-ci.

Just Between Lovers

Employée dans le même cabinet d’architecture que l’héroïne de Just between lovers (Rain or shine) 그냥 사랑하는 사이 (JTBC, 2017), elle est So-mi.

Nokdu flower

Pour Nokdu flower (2019), elle joue Hwang Myung-shim, la fiancée de Baek Yi Hyun.

Les plus grands rôles

It’s okay to not be okay

Pour It’s okay to not be okay 사이코지만 괜찮아 (tvN, 2020), elle est Nam Ju-ri, l’amoureuse malheureuse de la série, la gentille bonne copine qui reste sur le bas-côté de la vie, pendant que celui qu’elle aime depuis longtemps en secret tombe amoureux d’une autre.

Sweet Home

Dans Sweet Home 스위트홈 (Netflix, 2020), elle est l’un de mes personnages préférés, avec son comparse. Le côté battante de Yoon Ji-soo lui va bien et elle l’incarne avec réussite. Elle est très marquante à l’écran. On aime sa batte de base-ball et ses cheveux bicolores.

The devil judge

Policière et amie de longue date du juge Kim Ga-on (Park Jin-young 박진영), Yoon Soo-hyun est une enquêtrice qui n’ose pas avouer ses sentiments, mais par contre est prête à prendre tous les risques pour celui qu’elle aime. (The devil judge 악마판사, TvN 2021)

Dali and cockie prince

Dans le rôle de Kim Dali, on l’adore!

Elle est mignonne, souriante, un peu décalée, et adorablement amoureuse. Son duo amoureux avec Jin Moo-hak (Kim Min-jae 김민재) est juste à croquer. (Dal-ri and Gamjatang – 달리와 감자탕 – KBS2, 2021)

Celebrity

Dans Celebrity, Seo A-ri est une personne qui n’a pas la langue dans sa poche, ce qui peut lui coûter la vie…

A good day to be a dog

Han Hae-na se transforme en chien chaque fois qu’elle embrasse un homme. Jin Seo-won (Cha Eun-woo), qui a peur des canidés, est le seul à pouvoir la défaire de sa malédiction.

A good day to be a dog est un drama feel-good avec une mignonne Park Gyu-young, aussi bien en tant que prof Han Hae-na qu’en tant que canidé Cocowa.

Squid game 2 et 3

Elle est une réfugiée Nord-coréenne qui a laissé le plus précieux d’elle-même de l’autre côté de la frontière.

Mantis – 2025

Dans des clips musicaux

Si vous voulez voir Pak Gyu-young dans des clips musicaux, c’est par là qu’elle a débuté. D’abord en cheveux longs, puis en cheveux courts. Je trouve que ce changement capillaire est un vrai tournant pour sa carrière. Elle se démarque ainsi de beaucoup de jeunes actrices, qui ont souvent tendance à se ressembler côté style. Elle a un air plus mûr, plus assumé, et cela lui va très bien.

Son premier clip est celui de Jo Kwon (Crosswalk) en 2016.

|JYP entertainment – Jo Kwon(조권) « Crosswalk(횡단보도) » – 2016
| 1theK – Kwak Jin Eon(곽진언) _ Remains(고스란히) – 2017
| 1theK – URBAN ZAKAPA(어반자카파) _ You’re The Reason(이 밤이 특별해진 건) – 2018
| 1theK – URBAN ZAKAPA(어반자카파) _ As I Wished(뜻대로) – 2018
|SMtown – YESUNG 예성 ‘Beautiful Night’ – 2021
| 1theK – LEE SEUNG GI(이승기) _ I will(잘할게) – 2020

On peut aussi voir une interview de Lee Seung-gi pour le making of du clip I will:

|후크TUBE – [MAKING VIDEO] 이승기 잘할게 BEHIND _ Lee SeungGi ‘I will’ BEHIND

Park Gyu-young dans les magazines

L’officiel

Bazaar

Vogue

| leeeejunkyoung – Instagram

Polham

1st Look

Elle

Article et photos Elle 2025

Dazed

Marie Claire

Plus de Park Gyu-young sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/Park_Gyu-young
Son Instagram: https://www.instagram.com/lavieenbluu/
Sa page chez son agence Saram entertainment: http://esaram.co.kr/ko/parkgyuyoung?ckattempt=1

Article Soompi: Park Gyu Young Shares What It Was Like To Work With Kim Min Jae In “Dali And Cocky Prince,” Her Real-Life Dating Style, And More – 2021

Park Gyu-young ambassadeur Gucci

En octobre 2023, l’actrice est nommée ambassadeur global pour la marque Gucci.

lavieenbluu sur Instagram

Sur Instgram, sous le pseudo de lavieenbluu, Park Gyu-young partage son sourire, ses séances photo, ses co-stars dans les dramas, et quelques moments de vie.

Splash splash love 퐁당퐁당 LOVE

Splash splash love est un webdrama de 2015 en 2 épisodes.

Le pitch

La lycéenne Dan-bi souhaite être n’importe où ailleurs qu’à son examen d’entrée à la fac. Très moyenne, elle est peu douée en cours, surtout en maths.
A l’époque Joseon, la sécheresse s’est installée. Pour y remédier, les officiels organisent une cérémonie de la pluie.
En plongeant dans une flaque d’eau, Dan-bi se retrouve propulsée en pleine époque Joseon. Elle va devoir utiliser les mathématiques pour sauver sa vie, face à un roi qui ne croit qu’en la science.

Mes remarques, avec spoilers

C’est court mais c’est bon

Une très bonne petite romance historique qui joue sur la question du voyage dans le temps et des différences de personnalités entre les époques.
Le format est très court, seulement deux épisodes d’1 heure chacun. A l’origine ce web-drama avait été diffusé en 10 très petits épisodes. Maintenant, avec ses 2 heures, il pourrait s’apparenter à un film.
L’intrigue est plus resserrée que pour un drama standard, et on ne s’y ennuie jamais.

Les héros

Dan-bi a une personnalité vive et enjouée. Ses manières modernes et décomplexées dans ses relations aux autres la rapprochent des gens. Même la reine souhaite finalement l’avoir pour amie.
Yi Do se passionne pour les sciences, il est curieux de tout ce que Dan-bi peut lui apprendre. En prenant une figure aussi célèbre que Sejong le grand pour héros du drama, le scénario fabule sur l’origine de certaines choses, mais ne se laisse pas la place pour changer l’histoire.
Le rapprochement entre les deux jeunes gens se fait à la faveur du déguisement de Dan-bi, qui se fait passer pour un homme. Les distances entres les genres sont ainsi abolies, il n’y a pas de gêne entre le roi et son « eunuque ».

La romance

J’ai beaucoup aimé cette romance, même si je garde toujours un petit goût aigre avec ces voyages dans le temps, lorsque les protagonistes retournent chacun dans leur siècle. Rencontrer quelqu’un qui ressemble à l’être aimé de l’autre époque, c’est un peu comme remplacer son chat mort par un autre chat de la même race. Ce n’est pas pareil. C’est un amour nouveau, mais différent. Chacun est unique et irremplaçable. J’ai donc ce petit goût de perte qui me laisse insatisfaite, car Yi Do est resté en Joseon. Mais rien de bien grave, celui de l’époque moderne a l’air sympa aussi.

La valeur des gens

En nous montrant Dan-bi qui s’acharne sur ses mathématiques, ce drama est porteur de courage: en se donnant du mal, en faisant des efforts, on peut progresser.
Dans un autre environnement, la lycéenne est très moyenne. Ici, elle devient une super scientifique respectée pour ses connaissances.
Ce drama nous dit qu’il y a de la valeur en chacun d’entre nous, qu’il faut juste trouver comment la mettre en lumière.

Acteurs

Jang Dan-bi: Kim Seul-gi 김슬기
Yi Do (Sejeong le grand): Yoon Doo-joon 윤두준
l’amie de Dan-bi et épouse de Yi Do, So-heon: Jin Ki-joo 진기주
Che Ah-jin: Ahn Hyo-seop 안효섭
le prof de maths et eunuque: Ko Kyu-pil 고규필

Plus de Splash splash love sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/Splash_Splash_Love
Sa page sur MBC (en coréen): https://program.imbc.com/pdpd

Interview

OST

Police university 경찰수업

Police university est un drama de 2021 en 16 épisodes.

Le pitch

Le lycéen Kang Seon-ho, pour payer les frais d’hospitalisation de son père, pirate un site de paris illégaux en ligne. Mais ce faisant, il fait capoter une opération de police, et se fait attraper par le bouillonnant policier Yoo Dong-man.
Par hasard, comme il a un crush pour la jolie Oh Kang-hee,  Kang Seon-ho postule pour suivre les mêmes études qu’elle: la faculté de police.
Le 1er jour, il découvre que l’un de ses professeur n’est autre que le policier Yoo Dong-man, bien décidé à lui en faire baver et à l’obliger à abandonner.

Mes remarques, avec spoilers

Le policier excessif

Yoo Dong-man est vraiment marrant. Il a un caractère entier et n’hésite pas à exploser, pour notre plus grand plaisir. Il est intègre, veut respecter la loi et surtout arrêter les malfrats, petits ou gros. Mais utiliser des stratégies peu en phase avec le manuel du parfait policier réglo ne le dérange jamais. Comme cette démarche est plus rapide que le strict suivi hiérarchique et la paperasse, c’est même souvent par là qu’il passe, s’il le faut avec un pied de biche.
Pour autant, il n’est pas du genre à fermer les yeux quand les autres enfreignent la loi.

Le bromance

La forte amitié qui se développe entre Yoo Dong-man et Kang Seon-ho est pour moi le meilleur de ce drama. On n’est pas dans la typique forte amitié masculine qui peut se créer entre deux personnages, mais plutôt dans une relation oncle/neveu vu la différence d’âge. Pour autant, c’est quand même une super chouette bromance, à coups de tapes derrière la tête. Les deux s’entendent super bien, on sent que cette amitié-là est pour la vie.

La romance

Kang Seon-ho n’est pas du genre romantiquement agressif, il joue plutôt de sa présence insistante pour s’imposer. Il affiche un air de chiot tout à fait mignon. Heureusement, Oh Kang-hee a un penchant pour la cause animale.
L’autre étudiant amoureux de Oh Kang-hee, Park Min-kyu, n’est pas vraiment dans la course. Certes il la courtise, mais elle n’y est pas sensible. Elle le traite comme un collègue et ami, rien de plus.

Il y a une sorte de moment où des coups bas pourraient s’installer dans le cadre d’un quartet amoureux, mais le scénario oublie rapidement ce fil-là, comme s’il l’avait créé par erreur, et s’en excuse même à la toute fin.

L’enquête

Le scénario se plaît à nous envoyer sur diverses pistes pour trouver le ou les coupables dans le cadre des jeux illégaux. Je trouve la mise en place de tout ce système un peu tirée par les cheveux, mais l’enquête elle-même est plutôt sympathique. Il y a des moments plus sérieux, mais rien de noir. Parfois on a les élèves policiers amis de Kang Seon-ho qui aident de manière plus ou moins efficace ou drôle. D’ailleurs les groupes des élèves policiers ainsi que la vie dans l’école, côté profs et apprenants, font partie du charme de l’ensemble.

La notion de justice

On nous parle de justice. Soit en présentant les cours donnés aux étudiants, soit en passant par les réflexions personnelles des protagonistes. Police university se penche sur la question de la limite à franchir ou à respecter, de la différence entre le justice et la légalité.
A divers moments du drama, les protagonistes se trouvent confrontés à des situations dans lesquelles ils doivent faire des choix. Évidemment, chacun d’eux aura des conséquences. Ce qui peut démarrer avec une bonne intention peut s’avérer catastrophique.

Dans une ambiance très peace and love, les gentils vaincrons, les méchants seront punis, tout le monde s’aime, se pardonne, se repentit et réfléchit à ses actions, tout en jouant la note de la seconde chance, Police university est un drama coloré et agréable.

Acteurs

Yoo Dong-man: Cha Tae-hyun 차태현
Kang Seon-ho: Jung Jin-young 정진영
Oh Kang-hee: Krystal Jung 크리스탈 정
la prof de judo Choi Hee-soo: Hong Soo-hyun 홍수현
prof de droit Kwon Hyuk-pil: Lee Jong-hyuk 이종혁
le prof d’enquête scientifique Seo Sang-hak: Kang Shin-il 강신일
le dirigeant de Gossi Beer: Shin Seung-hwan 신승환
Park Min-kyu: Choo Young-woo 추영우
l’étudiant Roh Beom-tae: Lee Dal 이달
l’étudiant Jo Joon-wook : Yoo Young-jae 유영재

Scénario: Min Jung 민정
Réalisation: Yoo Kwan-mo 유관모

Plus de Police university sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/Police_University
Sa page sur KBS2 (en coréen): https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/policeuniversity/

Interview

Behind the scenes

OST

Suspicious partner 수상한 파트너

Suspicious partner est un drama de 2017 en 20 épisodes.

Le pitch

Noh Ji-wook est un procureur très rigide, qui ne contourne pas la loi et ne fait pas de faveur. C’est pourquoi il est plutôt mal vu.
Eun Bong-hee est une étudiante en droit extravertie qui se retrouve en stage de fin d’études au bureau du procureur Noh. Lequel est intraitable avec elle et lui reproche d’être peu soignée.
Lorsque Eun Bong-hee se retrouve accusée du meurtre de son ex petit-ami, dont elle avait publiquement annoncé qu’elle allait le tuer, elle se tourne vers Noh Ji-wook.

Mes remarques, avec spoilers

Un drama plutôt sympathique, mais un peu long.

Les enquêtes policières

Il y a une véritable enquête policière tout au long de la série, pour trouver le coupable du meurtre dont est accusée Eun Bong-hee. On y apprend qu’en Corée, un accusé innocenté occupe malgré tout la place du coupable, tant qu’un autre coupable n’a pas pris le relais. Étrange pour nous, non?
Le méchant est super méchant, et ça c’est bien.
En plus de cela, il y a d’autres enquêtes intéressantes. Comme on est dans un cabinet d’avocats, les épisodes peuvent enchaîner sur différents clients, leurs problèmes et les façons d’aborder leur défense.

Le cabinet d’avocats

Après avoir découvert Noh Ji-wook en procureur impitoyable et détesté, on adore le voir en avocat désabusé qui n’a pas envie de défendre ses clients.
Les membres de son cabinet forment une palette très distrayante, et leurs réunions sont toujours épiques.
Mettre le cabinet dans la maison d’habitation, évidemment, c’est plus pratique pour une romance de bureau.

La romance

Eun Bong-hee est une fille qui veut tout faire pour réussir et y travaille d’arrache-pied, quitte à négliger son apparence. Ce qui lui arrive est une vraie injustice, et ses efforts sont bien mal récompensés. Heureusement qu’elle trouve une bouée de sauvetage auprès de Noh Ji-wook, qu’elle apprend du coup à mieux connaître et à apprécier.
Il est marrant le très sérieux Noh Ji-wook. Il est le procureur chez lequel personne ne veut faire son stage car il épuise les étudiants et n’a pas bonne réputation, du fait de son intransigeance. Mais malgré cela, son grand coeur bien caché n’attendait qu’une extravertie comme Eun Bong-hee pour s’ouvrir.
Leur couple est tout mignon au début, mais ça se corse vers la fin.

Je t’aime moi non plus

A la coréenne, une fois que les deux protagonistes principaux se sont enfin rapproché, la fille fait machine arrière. C’est la partie du drama qui a cassé mon plaisir; ces atermoiements sont trop longs. Comme si seul le temps pouvait estampiller comme solide ou sincère un amour. Parfois l’amour est là, est puis c’est tout. Il est fort et vrai, même s’il est jeune.
Eun Bong-hee fait sa difficile, un coup oui un coup non. A partir du moment où Noh Ji-wook s’intéresse à elle, alors que jusque là elle ne voyait que lui, soudain elle s’en détourne d’un coup d’un seul. J’ai eu envie de lui mettre des baffes. Même l’épisode final ne m’a pas complètement réconciliée avec elle.

Le passé vient interférer

Comme souvent dans les dramas, on a un élément du passé qui vient interférer, quelque chose qui liait les protagonistes sans qu’ils en aient conscience. Parfois c’est une rencontre positive dans leur jeunesse. Ici ce sont les erreurs des parents qui retombent sur leurs enfants. C’est vraiment le genre de truc qui me gonfle. Pour moi, aucun enfant ne devrait être responsable de ce qu’ont fait ses parents. L’enfant n’a ni choisi de naître, ni choisi sa famille, en quoi serait-il responsable de ses ancêtres? Bref, ça m’énerve.

L’avocat Ji Eun-hyuk, pour le plaisir

Ji Eun-hyuk a peut-être été mon personnage préféré du drama. Il nous gratifie d’une petite romance secondaire grâce à son histoire avec Cha Yoo-jung. On ne comprend pas trop pourquoi il s’accroche à ce point à une fille aussi froide, mais ça a le mérite de bien finir pour eux.
Ji Eun-hyuk est un bon avocat, un ami fidèle, c’est un personnage très positif dans Suspicious partner.

Acteurs

Noh Ji-wook : Ji Chang-wook 지창욱
Eun Bong-hee : Nam Ji-hyun 남지현
Ji Eun-hyuk: Choi Tae-joon 최태준
Cha Yoo-jung:  Kwon Na-ra 권나라
Jung Hyun-soo : Dong Ha 동하
Park So-young: Park Gyu-young 박규영

Scénario: Kwon Ki-young 권기영

Réalisation: Park Sun-ho 박선호

Plus de Suspicious partner sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais) https://en.wikipedia.org/wiki/Suspicious_Partner
Site sur SBS https://programs.sbs.co.kr/drama/loveintrouble/main

Interview

Behind the scenes

OST

Shin Min-a 신민아

Shin Min-a est une actrice sud-coréenne née en 1984.
Depuis 2015, elle est en couple avec l’acteur Kim Woo-bin 김우빈.

Sa carrière commence à l’adolescence en tant que mannequin, et elle a depuis représenté de nombreuses marques.

Shin Min-a actrice

Sa filmographie est impressionnante, ses partenaires tous plus renommés les uns que les autres.

A bittersweet life – 2005

Dans le film A bittersweet life (2005), elle est la quelque peu ambivalente et tout à fait remarquable Hee-soo, qui par sa beauté et ses talons hauts mène des hommes à leur perte.
Sun-woo, joué par Lee Byung-hun, n’y résiste pas.

A bittersweet life - Shin Min-a et Lee Byung-hun
A bittersweet life – Shin Min-a et Lee Byung-hun

My girlfriend is a nine-tailed fox – 2010

My girlfriend is a nine-tailed fox (2010) est une romance fantastique qui met en scène une jeune femme facétieuse, gumiho décalée des coutumes du monde terrestre et qui tombe amoureuse d’un humain. C’est le jeune Lee Seung-gi (Cha Dae-woong) qui lui donne la réplique.

Arang and the Magistrate – 2012

Elle  a chaussé les pantoufles en paille tressée d’une morte fantôme, Arang, qui s’est échappée de la corde à ficeler de la faucheuse pour aller régler ses comptes avant de passer dans l’au-delà. Arang a du tempérament à revendre et le magistrat Kim Eun-oh (Lee Joon-gi) n’a qu’à bien se tenir! (2012)

Oh my Venus – 2015

Boulotte travailleuse larguée par son mec pour une asperge molle, Kang Joo-eun décide de se reprendre en main physiquement grâce au coach John Kim (So Ji-sub). Elle est très drôle dans Oh my Venus (2015).

Chief of staff 1 et 2 – 2019

JTBC 2019

Hometown cha cha cha – 2021

Pour le mignon et drôle drama Hometown cha cha cha (2021), elle enfile la tenue d’une dentiste (Yoon Hye-jin) très citadine et pétrie de préjugés, qui se retrouve à ouvrir un cabinet dentaire dans un petit village de bord de mer. Le gentil multitâche Hong Du-sik (Kim Seon-ho) la dépatouille de ses problèmes autant qu’il l’agace.

Our blues – 2022

Pour Our blues (TvN, 2022), Shin Min-a est une maman dépressive qui va se ressourcer sur l’île de son enfance. Ce drama la réunit avec Lee Byung-hun, pour tous ceux qui avaient le blues de Bittersweet life.

Our season – 2023

Article The Korea Herald: Shin Min-a turns from professor to countryside eatery owner in ‘Our Season’

No gain no love (Pas de profit pas d’amour) – 2024

Aux côtés de Kim Young-dae qui devient son faux mari pour qu’elle puisse avoir une promotion au boulot, on l’adore dans ce rôle!

Shin Min-a qui chante

Elle a chanté sur quelques OST.

Shin Min-a - Black moon - Arang and the magistrate OST (2012)
Black moon – Arang and the magistrate OST (2012)
Shin Min-a - Sha la la - My girlfriend is a gumiho OST (2010)
Sha la la – My girlfriend is a gumiho OST (2010)
Shin Min-a - Miracle blue - Loveholics (2009)
Miracle blue – Loveholics (2009)

Shin Min-a en photos

En tant qu’ancienne mannequin, ses photoshootings sont très nombreux, et ses apparitions publicitaires également.

Bazaar

Dazed

Elle

Esquire

Gucci

Article Soompi: Shin Min Ah Announced As Gucci’s Global Ambassador

Harper’s bazaar

Marie Claire

Singles

Vogue

W Korea

Shin Min-a sur Instagram

Elle poste volontiers sur ce réseau social, et partage souvent des moments avec ses fans.

Plus de Shin Min-a sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://bit.ly/3GXbm1j
Son instagram: https://instagram.com/illusomina/

Interview

The great shaman Ga Doo-shim 우수무당 가두심

The great shaman Ga Doo-shim est un webdrama de 2021 en 12 épisodes de 20 minutes.

Le pitch

Ga Doo-shim est fille et petite-fille de chamane. Elle peut voir les fantômes, mais préfère faire comme si ce n’était pas le cas.
Lorsqu’elle intègre un nouveau lycée, elle arrive le jour où un étudiant se suicide. Il semblerait qu’un esprit maléfique tue systématiquement les derniers de la classe.

Mes remarques, avec spoilers

Un chouette petit webdrama avec lequel j’ai passé un très bon moment.

Le format webdrama

Les épisodes, de tout juste vingt minutes chacun, sont rapides dans le rythme des actions, tout en réussissant à maintenir des moments pour souffler. On n’a pas le temps de s’ennuyer, et on enchaîne les épisodes sans s’en rendre compte.

L’ambiance école

Avec les uniformes et les salles de classe, on est en plein dans l’ambiance « school ». Les élèves assis au fond peuvent observer ceux qui sont devant eux, ceux qui sont énervés attrapent leur sac et s’en vont par la porte du fond.
Les profs ne donnent pas souvent de cours, mais heureusement ils font souvent passer des évaluations mortelles.

Les personnages autour des deux héros

La fille amoureuse de Na Woo-soo n’est pas assez venimeuse pour qu’on la déteste. L’autre personnage féminin qui émerge sur la fin ne présente pas de caractère particulièrement intéressant.
Le fantôme Hyun-soo et le meilleur ami Kim Il-Nam font des apparitions plus récurrentes et on les aime franchement bien.
Les adultes ont un profil plutôt binaire: gentils ou méchants. Parfois ils sont juste à côté de la plaque ou gênants. Parfois ils aident.

La chamane

La jeune chamane Ga Doo-shim est une fille très terre à terre malgré ses capacités à voir les esprits. L’actrice Kim Sae-ron donne de la couleur et de l’assurance à son personnage.

Na Woo-soo

On est super content d’enfin voir Nam Da-reum dans un rôle principal! On l’avait déjà croisé et remarqué dans des rôles d’adolescent, où il jouait généralement la version jeune du héros. Ici c’est lui qui est aux commandes, et ça fait bien plaisir.

Les esprits

Dans ce drama fantastique, on croise beaucoup de fantômes. Les effets spéciaux qui les accompagnent ne sont pas renversants, mais ils font correctement le boulot. Le méchant n’est pas physiquement représenté, il est sous forme de fumée noire.
Toute l’action du drama se passe à la poursuite de l’esprit maléfique, soit sous forme d’enquête soit pour s’en protéger.

Parce qu’il se dévore sans faim, ce gentil webdrama permet de se divertir très agréablement.

Acteurs

Ga Doo-shim: Kim Sae-ron 김새론
Na Woo-soo: Nam Da-reum 남다름
le fantôme Hyun-soo: Yoo Seon-ho 유선호
le meilleur ami de Na Woo-soo, Kim Il-Nam: Yoon Jung-Hoo 윤정훈
le proviseur Kyung-pil: Moon Sung-keun 문성근
la mère de Doo-shim, Hyo-shim: Bae Hae-sun 배해선

Scénario: Joo Brothers
Réalisation: Park Ho-jin 박호진

| Kakao Tv - Grille des personnages - The great shaman Ga Doo Shim
| Kakao Tv – Grille des personnages

Plus de The great shaman Ga Doo-shim sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Great_Shaman_Ga_Doo-shim

Sa page sur KakaoTv (en coréen): https://tv.kakao.com/channel/3841507/

Article Soompi: “The Great Shaman Ga Doo Shim” Writer Shares Praise For Kim Sae Ron And Nam Da Reum, Explain How They Chose The Plot, And More – 2021

Interview

Behind the scenes

OST