Page des articles en mode blog

Good casting

Nikki TERLON

-

29 décembre 2021

0

Good casting 굿캐스팅 est un drama de 2020 en 16 épisodes.

L’histoire de Good casting

L’agence nationale de sécurité (NIS) en a après un certain Mickael.

Après une mission 3 ans auparavant qui s’est soldée par la mort d’un agent, les espionnes Baek Chan-mi et Hwang Mi-soon sont remises en service à la va-vite, et épaulées par une nouvelle recrue qui n’avait rien demandé. Les 3 femmes qui forment une équipe de bric et de broc vont devoir attraper ce fameux Mickael.

Mon avis

Ah, un casting de vieux quadragénaires et trentenaires bien tassés! C’est chouette, ça me change, et ils défoncent tout.
Dans la ligne espionnage comique, Good casting ne se prend pas au sérieux et on ne s’ennuie pas du tout. On poursuit les méchants avec une équipe de bras cassés qu’on adore.

Une équipe avec les moyens du bord

Le 1er épisode manque un peu d’intérêt: on place les bases de l’histoire, pour bien nous expliquer à quel point Baek Chan-mi est ingérable, Hwang Mi-soon est vieille et arthritique (48 ans! mazette la vioque!!), et Im Ye-eun une parfaite quiche.
Après ça, c’est parti à fond de train dans une camionnette de nettoyage tellement discrète et rapide qu’elle se lance dans des poursuites sur l’autoroute.
Restrictions budgétaires obligent, pas d’Aston Martin en vue, ni de gadgets ultra sophistiqués, une bonne vieille clé usb, un stylo enregistreur et de la poudre de perlimpinpin pour les empreintes.

Du côté des femmes

Les héroïnes, ce sont les 3 femmes agents secrets, avec tout en haut de la liste la foldingue Baek Chan-mi. Elle est sans filtre et sans peur. Elle n’a rien à perdre, juste un méchant à coincer, rien ne peut l’arrêter.
La gentille Im Ye-eun a du mal avec les prises de combat, mais gère côté informatique. Elle est certes agent débutante, mais elle y met toute sa bonne volonté.

J’avais déjà vu Yoo Hyo-min dans Oh my Venus! J’avais bien détesté cette fille jamais contente de son sort, à pleurnicher et à embêter les autres. Rien à voir avec Good casting. Je l’ai adorée. A commencer par sa personnalité « j’ai peur de tout mais j’y vais quand même ». Elle frappe avec ses petits poings en serrant les lèvres, elle tire en tremblant, elle pleure, elle ferme les yeux, mais peu importe, elle y va! C’est un personnage qui surmonte les difficultés de la vie et qui avance coûte que coûte.

Hwang Mi-soon, la mère de famille qui vend des assurances, doit tout le temps ruser pour que son mari ne découvre pas son vrai métier. Côté physique, elle a du mal à assumer son retour sur le terrain. Elle sent un peu la naphtaline et la gaine ventre plat. Dites, côté scénario, vous êtes sûrs qu’on est si vieux à 48 ans? Parce que pour tout vous dire, j’en ai 49, et le portrait de la femme de 48 ans que vous présentez… ah je me tais.

Du côté des hommes

Le chef d’équipe Dong Kwan-soo est plutôt du genre à ne pas se laisser emporter par le vent; il n’y a pas grand chose qui le remue. Son plus gros challenge est de contenir Baek Chan-mi.

Le gentil aide de camp Bae Moo-hyuk sert à être gentil et à faire du baby-sitting.
L’idol a tellement la grosse tête qu’il a perdu tout sens des réalités. Il est extrême, mais quand on s’habitue à ses cris il est mignon. Moi qui n’ai commencé ce drama que pour Lee Jun-young, je regrette qu’il ait eu si peu de scènes.

Yoon Seok-ho a le côté fluffy du chiot amoureux de son maître, et j’avais développé un fort attachement pour son secrétaire personnel dans le courant de l’histoire.
Les méchants ne sont pas vraiment épiques, juste résistants et déterminés.

ça bastonne

Quelques fort jolies scènes de combat. Ce sont surtout Baek Chan-mi et la méchante qui s’y collent. On voit que ces scènes sont soignées et bien chorégraphiées. Pour les béotiens dans mon genre, elles sont vraiment super: coups de pieds, voltiges, couteaux, et quelques strangulations font un chouette spectacle.

De l’amour… un peu

La ligne romantique est faiblarde. Comme le reste du drama, elle est sur un mode léger et comique.
Pour Yoon Seok-ho et Baek Chan-mi, les regards tendres que lance Lee Sang-yeob tout au long du drama sont vraiment touchants. Yoon Seok-ho n’est pas du genre à changer d’avis, et il se pose à côté de Baek Chan-mi comme un fidèle golden retriever, prêt à tout pourvu qu’il puisse rester à ses côtés. Elle, c’est une dure à cuire qui ne va pas lui rendre la vie facile.

Pour Kang Woo-won et Im Ye-eun, je trouve qu’on ne les voit pas assez souvent ensemble à l’écran pour voir leurs sentiments, mais ils sont drôles et mignons. Im Ye-eun s’aperçoit avec surprise qu’elle peut à nouveau ouvrir son cœur après son deuil, et Kang Woo-won ça lui fait du bien d’être au contact de quelqu’un qui lui fait remettre les pieds sur terre.

Ce drama exhumé de mes oubliettes a été une super bonne surprise pour moi. Je l’ai dévoré d’une traite, et je ne serais pas contre une saison 2.

Acteurs

Baek Chan-mi / Baek Jang-mi: Choi Kang-hee 최강희
Im Ye-eun / Im Jung-eun : Yoo Hyo-min 유인영

Hwang Mi-soon / Gi Mi-sun: Kim Ji-young 김지영
le chef d’équipe Dong Kwan-soo: Lee Jong-hyuk 이종혁

le chef d’entreprise Yoon Seok-ho : Lee Sang-yeob 이상엽
l’idol Kang Woo-won: Lee Jun-young 이준영

le chef du NIS Seo Gook-hwan : Jung In-gi 정인기
Bae Moo-hyuk : Park Kyung-soon 박순경

le secrétaire Byun Woo-seok : Heo Jae-ho 허재호
le directeur chez Il Kwang Hitech, Myung Gye-chul: Woo Hyun 우현

la méchante Goo : Han Soo-jin 한수진
le scientifique Ok Chul : Kim Yong-hee 김용희

Scénario: Park Ji-ha 박지하
Réalisation: Choi Young-hoon 최영훈

Plus de Good casting sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/Good_Casting
Sa page sur SBS (en coréen): https://programs.sbs.co.kr/drama/goodcasting

Interview

Les coulisses

OST

New world 신세계로부터

Nikki TERLON

-

25 décembre 2021

0

New world est un reality show de 2021 en 8 épisodes.

Le concept

6 célébrités sont envoyées sur une île « paradisiaque ». Durant 6 jours, ils doivent jouer à des jeux et remplir différentes missions, qui leur font gagner de l’argent virtuel.

|Netflix Asia – Trailer

Mes remarques avec spoilers

Si le concept peut sembler un peu culcul, j’ai fait confiance à Lee Seung-gi et à sa personnalité roublarde pour en faire quelque chose de drôle.
Bah, mission accomplie.

Un programme familial

C’est en famille que nous avions regardé Twogether, avec ce même Lee Seung-gi, et c’est de la même manière que nous avons renouvelé pour New world.
En groupe, c’est plus amusant de regarder ce genre d’émission, pour faire des commentaires en même temps sur les actions et les réactions des uns et des autres.

Une île de rêve

Par une météo peu avenante, en faisant semblant de ne pas se les cailler, les célébrités arrivent en bateau sur une île luxuriante aux couleurs saturées pour nous faire croire qu’il fait beau. Pardon, j’habite la Côte d’azur, j’ai mes valeurs côtés soleil et météo 😉
Des statues grecques parsème l’endroit, sans doute pour faire exotique.

Des maisons de rêve

Le participants découvrent les maisons qui ont été faites selon leurs critères. Par exemple la maison de Jo Bo-ah, actrice de 30 ans (Forest, Tale of the nine tailed…), est luxueuse.
Et c’est marrant de voir la tête de Kim Hee-chul qui se retrouve confronté à son concept « minimaliste ». Il doit encore regretter.
Kim Hee-chul, 38 ans, est un membre du groupe Super junior, qui est en activité depuis 2005. Il chante aussi en solo, et présente ou participe à de nombreux shows télévisés. Pour le show, il est l’éternel looser, à la fois malmené par les autres mais aussi pris sous leur aile selon son degré de souffrance. On a mal pour lui tant il accumule la malchance.

Des participants aux petits oignons

Lee Seung-gi, le chanteur et acteur (Mouse, Vagabond, A korean odyssey…) de 34 ans, use de tous les tours dans son sac pour gagner ses missions. Mentir à ses amis, voler la voiture de Kim Hee-chul, manipuler les uns et les autres… quand Lee Seung-gi participe à un programme télé, il y va à fond.

Eun Ji-won, 43 ans, est le sénior du groupe. Rappeur et chanteur multitalents, il multiplie les shows de variétés. Il est le plus calme (sauf quand il déterre un trésor). D’ailleurs, c’est une maison à la Harry Potter qu’il voulait.

Park Na-rae, 36 ans, est une actrice et artiste de variétés. Elle n’hésite pas à donner de la voix quand elle a quelque chose à dire. Sa passion pour les bars et les alcools se retrouve dans sa maison de rêve.

Le souriant Kai, 25 ans, chanteur dans les groupes Exo et Super M, chanteur solo, est le plus jeune de l’équipe mais il sait bien mener sa barque. Les autres l’initient parfaitement au mensonge, à la fourberie et à la traitrise.

Qu’ils soient embarqués à la recherche d’une météorite à 4h du matin ou en train de négocier des biens immobiliers, les 6 célébrités alternent entre une franche camaraderie et une compétition sans pitié.
Les passages ridicules ne sont pas évités, comme l’épisode du loup-garou. Les créateurs du show, sérieux? Vous leur avez vraiment demandé de faire ça???

Quoi qu’il en soit, les participants surmontent des jeux bêbêtes et des quêtes concon pour nous faire gentiment marrer.

Casting

Lee Seung-gi 이승기
Eun Ji-won 은지원
Kim Hee-chul 김희철
Jo Bo-ah 조보아
Park Na-rae 박나래
Kai 카이

| kimheenim - Instagram — *| kimheenim – Instagram*

Plus de New world sur le net:

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/New_World_(South_Korean_series)

|Netflix Korea – 이승기는 투 핫! 김희철, 카이는? 예능 천재들의 넷플 최애작 #마이넷플릭스 | 신세계로부터 New World | 넷플릭스

Hellbound

Nikki TERLON

-

22 décembre 2021

0

Hellbound 지옥 est un drama de 2021 en 6 épisodes.

L’histoire de Hellbound

Un ange de la mort prévient les pêcheurs de leur envoi en enfer et de la date de leur mort. Et ce jour-là, des monstres viennent les exécuter avec brutalité.
Du coup, une secte se met à manipuler les gens pour créer un nouveau monde, selon ses règles.

Mon avis

Ce monde étrange dans lequel surgissent des monstres venus calciner des humains est basé sur un webtoon éponyme qui a connu un grand succès. Le drama est dirigé par le réalisateur du Dernier train pour Busan, Yeon Sang-ho.

Une mystérieuse doctrine

Les êtres surnaturels qui préviennent les gens de leur mort sont appelés des anges, et comme il se doit un groupe de personnes récupère à son avantage ce phénomène.
Cette secte prétend respecter la volonté de Dieu en incitant les gens, par des menaces et méthodes coercitives, à rester dans le droit chemin. Ce qui est étrange, c’est leur notion du droit chemin, qui ne remet pas en question leurs passages à tabac ou leurs meurtres. La fin justifie les moyens semble-t-il.

Un gourou, deux gourous

Le leader du culte Jeong Jin-soo cache un secret autour de la création de son mouvement et de sa vocation en tant que gourou qui le rend assez mystérieux. On a un peu du mal à le cerner, lui et ses motivations.
Par contre pour le second leader, le doute n’est pas permis, il veut jouer au chef et s’enrichir.

Une ville sale et sombre

Le drama qui commence en plein jour ensoleillé dans un café, évolue vers la nuit et les endroits glauques.
Il y a une différence très marquée entre les 3 premiers épisodes et les suivants, aussi bien dans l’ambiance qui est d’abord dans la découverte du phénomène avant d’être dans une situation établie, que dans les personnages principaux, qui changent. L’avocate Min Hye-jin fait le lien entre les deux parties.

Un ordre nouveau

Comme dans toute nouvelle société, dans tout nouvel ordre, il y a des gens qui se cachent, des gens qui passent entre les gouttes, des gens qui prennent le pouvoir, et ceux qui tirent parti de la situation.
Les petites frappes de la Pointe de flèche s’amusent bien, la Nouvelle vérité profite.
L’intérêt du drama est dans les questions qu’il suscite, car évidemment on veut connaître le pourquoi du comment. Eh bien je vous le dit, sans saison 2 rien n’ira. Plus le drama avance, plus les questions s’enchaînent. Surtout, le dernier épisode est assez prenant, et la fin suscite bien des surprises et de nouvelles questions.

[edit 02/2023] la saison 2 prévue en tournage 2023, va peut-être devoir changer d’acteur pour le gourou, Yoo Ah-in étant sous enquête policière pour utilisation de Propofol et autres drogues.

Acteurs

le leader du culte Jeong Jin-soo: Yoo Ah-in 유아인
l’avocate Min Hye-jin: Kim Hyun-joo 김현주

le journaliste Bae Young-jae: Park Jeong-min 박정민
la femme du journaliste Bae Young-jae, Song So-hyun: Won Jin-ah 원진아

le détective Jin Kyeong-hoon: Yang Ik-june 양익준
la fille du détective Jin Kyeong-hoon, Jin Hee-jeong: Lee Re 이레

le youtubeur Lee Dong-wook: Kim Do-yoon 김도윤
Yoo Ji, du culte de la Nouvelle vérité: Ryu Kyung-soo 류경수

Scénario: Choi Kyu-sok 최규석
Réalisation: Yeon Sang-ho 연상호

Plus de Hellbound sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/Hellbound_(TV_series)
Sa page sur Jtbc (en coréen): https://www.jtbcstudios.com/works/scripted/view/245

The Korea Times: [INTERVIEW] Yoo Ah-in on his portrayal of cult leader in ‘Hellbound’ : https://bit.ly/3q6zxmC

The Korea Times:[INTERVIEW] ‘Hellbound’ director explains series’ message, ending and Season 2 : https://bit.ly/3E8UmTd

Interview

Behind the scenes

Chez Kbooks

|Kbooks - Twitter Hellbound — *|Kbooks – Twitter*

Imitation 이미테이션

Nikki TERLON

-

18 décembre 2021

2

Imitation est un drama de 2021 en 12 épisodes.

Le pitch

Lee Ma-ha a un rêve: devenir une idol. Elle s’entraîne durement, et finit pas intégrer un petit groupe suite à la défection d’une personne. Mais son agence n’est pas très honnête.
Kwon Ryok fait partie du groupe à succès Shax. Sa route va croiser celle de Lee Ma-ha, au plus grand déplaisir de ses fans.

Mes remarques, avec spoilers

C’est 12 tout gentils épisodes avec de gentils personnages et quelques méchants pas trop horribles pour relever la sauce. J’ai vraiment bien aimé.

Sorti du fond de la liste

Imitation était un drama un peu oublié au fond de ma liste, dont je n’avais pas beaucoup entendu parler. Normal, avec moins de 1% de téléspectateurs à sa sortie, on peut dire qu’il n’a pas rencontré son public en Corée.
Et puis je l’ai vu quelque part dans une liste, ça m’a donné envie. Ah tiens, mais il y a Lee Jun-young dedans ai-je remarqué en le commençant. Vu que j’étais en train de regarder Let me be your knight avec ce même captivant Lee Jun-young, et que cela me mettait sur les nerfs de devoir attendre une semaine pour la diffusion de l’épisode suivant, Imitation était un palliatif tout trouvé.
Bien m’en a pris, c’était très chouette.

Idol drama

Imitation est un drama qui montre le dur travail des idols et leurs difficultés à avoir une vie privée.
On voit le travail intense des jeunes, à épuiser leurs corps à l’entraînement et à tout le temps s’affamer pour maintenir leur poids.
On voit aussi les dérives managériales en quête de bénéfice à tout prix, quitte à tromper, à manipuler, et peu importe le coût humain, qui ici va jusqu’au suicide.
Complètement à l’opposé, on a Ji Hak, le gentil et bienveillant manager/pdg. Il veut certes faire réussir son groupe Tea party, mais pas à n’importe quel prix. Il prend soin de ses chanteuses et a envers elles une bienveillance que la vie et son expérience lui ont fait acquérir. Ji Hak a su apprendre de ses erreurs.

Le célibat comme mode de vie

J’ai particulièrement aimé le passage avec les fans des Shax disant que telle célébrité, prise en flagrant délit de rendez-vous galant, était adulte et avait bien le droit d’avoir une vie amoureuse. Mais en transposant la situation sur les Shax, il n’était pas possible pour elles que Kwon Ryok ait cette même liberté.

C’est tout à fait ce qu’on voit au quotidien, avec toutes ces célébrités obligées de s’afficher officiellement comme célibataires pour ne pas ruiner leur carrière. Et la plupart du temps, lorsqu’elles officialisent leur couple, c’est pour passer directement à la case mariage.
Aimer c’est comme respirer, en priver les gens c’est les asphyxier. Les fans font subir une grande violence aux gens qu’ils prétendent aimer en les empêchant d’avoir une relation amoureuse normale.
Peut-être suis-je trop Française, ou trop âgée, mais je n’arrive pas à comprendre cette inhumanité de certains – trop nombreux – fans, qui sont si extrêmes. Vous croyez quoi, que si vous croisez votre idol IRL il/elle va s’éprendre de vous, et que par conséquent il/elle doit rester célibataire en attendant ce jour béni? Pff, redescendez sur Terre et laissez-les vivre.

La tentation du triangle

Imitation surfe vaguement sur le triangle amoureux, mais sans s’y investir à fond, juste de quoi susciter un peu de jalousie.
Le bon pote Lee Yu-jin, amoureux silencieux, est juste un brave gars. A aucun moment il ne fait battre le cœur de Lee Ma-ha, et finalement il trouve l’herbe plus verte ailleurs.
La Ri-ma, qui a un bon potentiel de peste malfaisante, devient soudain super gentille et protectrice; on en vient carrément à l’apprécier.

Romantique et mignon

La relation entre Lee Ma-ha et Kwon Ryok montre une bonne complicité entre les deux personnages, qui se comprennent.
Lee Jun-young dégage pour son rôle quelques ondes de bad boy très appréciables, qui contrastent avec les moments où il sourit à Lee Ma-ha, ou quand il rit tout seul comme un idiot amoureux.

Les deux sont très attachés l’un à l’autre, et c’est sympa à voir.

A part la bande-son qui n’a pas su trouver grâce à mes oreilles (qui sont pourtant peu exigeantes aux dires de mon sarcastique époux), j’ai vraiment super bien aimé ce mignon drama.

Acteurs

Lee Ma-ha: Jung Ji-so 정지소
Kwon Ryok : Lee Jun-young 이준영
Lee Yu-jin: Jeong Yun-ho 정윤호

le manager de Tea party Ji Hak: Danny Ahn 데니안
la chanteuse de Tea party Yu Ri-ah: Kim Min-seo 김민서
la visual de Tea party Shim Hyun-ji: Lim Na-young 임나영

le manager de shark Koo Dae-kwon: Oh Hee-joon 오희준
Lee Eun-jo: Kang Chan-hee 강찬희
le leader de Shax Han Jae-woo: Ahn Jeong-hun 안정훈

le rappeur aux cheveux bleus Bang Do-jin: Yuri Park 박유리
Kang Lee-hyun le compositeur: Hwiyoung 휘영
le chanteur aux cheveux roses Yoon Hyuk: Choi Jong-ho 최종호
La Ri-ma: Park Ji-yeon 박지연

Scénario: Choi Sun-young 최선영
Kim Min-jung 김민정
Réalisation: Han Hyun-hee 한현희

Plus de Imitation sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/Imitation_(TV_series)
Sa page sur KBS (en coréen): https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/imitation

Interview

Behind the scenes

OST

Kiss goblin

Nikki TERLON

-

15 décembre 2021

2

Kiss goblin 키스요괴 est un webdrama de 2020 en 12 épisodes de 12 minutes.

L’histoire de Kiss goblin

Le goblin Ban Sook veut devenir humain. Sa mission pour y parvenir: embrasser 10 humaines, pour apprendre d’elles 10 émotions humaines.
Mais attention, un exorciste est déterminé à l’assassiner avant qu’il n’y parvienne.

Mon avis

Un webdrama rapide et sympathique. 12 tout petits épisodes, ça passe très vite. Le rythme de l’histoire est rapide, mais vu le format c’est normal.

On apprécier d’y retrouver Bae In-hyuk (My roommate is a gumiho, At a distance spring is green), qui joue le beau goblin passant de fille en fille. Tout comme on aime revoir Lee Se-hee (Young lady and gentleman), dans le rôle de la meilleure amie de Oh Yeon-ah, Yun Seol-hee

Les émotions humaines

Le fait de devoir, par le biais des baisers, aspirer des émotions des femmes qu’il rencontre, permet au scénario de nous montrer comment le goblin découvre ces sentiments et apprend à vivre avec. Qu’il passe par la compassion, la tristesse, la colère, le vide, la joie ou le désir, toutes ces émotions sont nouvelles pour lui. Il commence par ne pas les comprendre. Puis très vite les expérimente dans son quotidien.

La romance

Le gentil goblin, qui n’a pas une tension très élevée, déambule au ralenti entre les femmes à séduire, quand il n’est pas en train d’essuyer les tables de son petit boulot.
Comme il a la chance de croiser le chemin de Oh Yeon-ah, une étudiante qui nettoie aussi des tables, il a le bonheur de se faire rudoyer par elle, qui n’est pas sensible à son charme. Mais comme c’est une brave fille qui ne veut pas nettoyer le sang d’un gobelin salement exécuté par un exorciste rageur, elle se retrouve à le protéger.
Et là ça devient tout mignon, avec des cœurs dans les yeux.

La cruauté du choix final

Ainsi que le veut la loi des dramas, les protagonistes sont à un moment donné soumis à un choix difficile. Dans le cas de Ban Sook, ce sera sa dernière mission, son dernier baiser. Chaque femme qui a été choisie pour être embrassée par lui, oublie ensuite tout de lui. Or pour apprendre l’émotion de l’amour, c’est Oh Yeon-ah qu’il va devoir embrasser.
Si cela ne suffisait pas, une fois devenu humain, Ban Sook oubliera tout de sa vie de goblin, et donc lui aussi oubliera Oh Yeon-ah. Ah, quel dilemme mes aïeux!

Acteurs

Ban Sook: Bae In-hyuk 배인혁
Oh Yeon-ah: Jeon Hye-won 전혜원

la reine des goblins: Lee Jung-min 이정민
l’exorciste : Jang Eui-soo 장의수

la meilleure amie de Oh Yeon-ah, Yun Seol-hee: Lee Se-hee 이세희
le barista amoureux de Oh Yeon-ah, Ji Seung-heon: Moon Ji-yong 문지용

Scénario et réalisation: Kim Tae-wuk 김태욱

Plus de Kiss goblin sur le net

Sur Namu Wiki (en coréen) : https://namu.wiki/w/%ED%82%A4%EC%8A%A4%EC%9A%94%EA%B4%B4

Interview

Les coulisses du tournage

OST

Beauty inside

Nikki TERLON

-

11 décembre 2021

0

Beauty inside 뷰티 인사이드 est un drama de 2018 en 16 épisodes.

L’histoire de Beauty inside

L’actrice Han Se-gye est réputée pour s’enfuir et disparaître sans crier gare de temps en temps. Du coup elle enchaîne les scandales.
En fait, elle a un gros problème: 1 fois par mois, elle se réveille dans un autre corps, peu importe l’âge ou le sexe. Cela dure 7 jours.

Depuis un accident, Seo Do-jae ne reconnaît plus les visages des gens. Il doit le cacher à tous pour ne pas perdre son poste de PDG. Il use donc de stratagèmes pour les différencier.
Quand il est question de rompre le contrat de Han Se-gye avec l’entreprise de Seo Do-jae à cause de son dernier scandale, les deux s’accrochent.

Mon avis

Deux abîmés qui se réparent

Combiner quelqu’un qui ne reconnaît pas les visages avec quelqu’un qui change d’apparence physique, il fallait y penser.
Seo Do-jae et Han Se-gye subissent leurs blessures invisibles, et bataillent pour les cacher aux autres afin de ne pas être stigmatisés. De leur rencontre naît d’abord une équipe, avant que leur relation n’évolue.

La romance

Han Se-gye n’est pas gentille avec Seo Do-jae au début, elle veut dévoiler à tous son secret à lui, alors qu’elle cache avec autant d’obstination le sien.
La raison pour laquelle les deux se rapprochent n’est pas très claire. Soudain, Seo Do-jae est open. Okay, soit.
C’est ainsi que le gars dont le dressing est tellement grand qu’il pourrait prendre une mobylette pour le traverser finit par s’éprendre de la meuf qui se rase le matin.

Les identités de Han Se-gye

Le fait que Han Se-gye change d’apparence nous permet d’avoir des apparitions d’acteurs qu’on adore, en général pendant 1 épisode. Il y a par exemple Ko Kyu-pil (Vagabond, The king’s affection, Crash landing on you, The fiery priest…), Kim Min-seok (Lovestruck in the city, Because it’s my first life) ou l’excellent Moon Woo-jin (The devil judge, Once again, Alice, It’s okay to not be okay…).
Cela permet aussi des scènes drôles ou touchantes. Le scénario aurait pu encore davantage jouer autour de cette thématique, c’était très réussi.

La méchante concurrente

Qu’une actrice en déteste une autre et soit en concurrence avec elle, ma foi, ça m’a l’air plutôt réaliste. Mais que la meuf soit à ce point obsédée par le fait de l’abattre quel qu’en soit le coût, allant jusqu’à la faire suivre pour déterrer ses secrets, voilà qui me semble fort exagéré. D’autant plus qu’il n’y a pas de vrai gros problème initial entre elles.
Et alors que la méchante Chae Yoo-ri était sur le point de porter un coup décisif, hop, quelques petits mots à l’oreille, et la tigresse se transforme en souris.

La princesse de glace et le futur séminariste

Ah, j’ai complètement craqué pour ce couple. Au début je n’aimais pas Kang Sa-ra. Elle est froide, coupante, et toujours prête à sortir ses griffes et à taillader autour d’elle. Mais grâce au gentil Ryu Eun-ho, j’ai réussi à la voir à travers lui et à l’apprécier.

Lui, il a des yeux de gentil toutou et il dégage des vagues de compréhension et d’affection. Pas étonnant que Kang Sa-ra fonde à son contact.

Les deux ensemble ont une relation un peu désaccordée, fonctionnent sur des rythmes différents, mais sont absolument choupinous à croquer dans leur façon de se rapprocher. On sent tellement l’amour profond qu’ils se portent. Je dis oui oui oui!

Épargnez-moi la fin!

Nom d’une pipe en bois, l’épisode 14 est à ch**. Snif snif ouin ouin font les personnages de pacotille, je t’aime mais je te quitte pour que tu sois heureux sans moi… Beurk, sans intérêt, même pas triste. On nous traîne sur 2 épisodes autour de la pseudo horreur de leur séparation. Ce n’est ni intéressant ni même émouvant, et pourtant Dieu sait que j’ai la larme facile.
Une vois passé ce pensum, le happy-end m’a quelque peu laissée de glace, je n’étais plus dans l’ambiance.

A part les égarements de la fin, c’est un drama très sympa, mignon et bonne ambiance. Une très belle fable autour d’aimer quelqu’un quelle que soit son apparence.

Acteurs

Han Se-gye: Seo Hyun-jin 서현진
Seo Do-jae : Lee Min-ki 이민기

la demi-soeur de Seo Do-jae, Kang Sa-ra: Lee Da-hee 이다희
le future prêtre et ami de Han Se-gye, Ryu Eun-ho: Ahn Jae-hyun 안재현

la manager et amie de Han Se-gye, Yoo Woo-mi: Moon Ji-in 문지은
le secrétaire de Seo Do-jae, Jung Joo-hwan: Lee Tae-ri 이태리
la méchante actrice Chae Yoo-ri : Ryu Hwa-young 류화영

Han Se-gye ep 1 : Kim Jun-hyun 김준현
Han Se-gye ep 1 : Son Sook 손숙

Se-gye ep 1-2 : Ko Kyu-pil 고규필
Han Se-gye ep 5-6 : Kim Min-seok 김민석

Han Se-gye ep 8-9 : Moon Woo-jin 문우진
Se-gye ep 10 : Ra Mi-ran 라미란

Scénario: Im Mea-ri 임메아리
Réalisation: Song Hyun-wook 송현욱

Plus de The beauty inside sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Beauty_Inside_(TV_series)
Sa page sur JTBC (en coréen): http://tv.jtbc.joins.com/beautyinside

Behind the scenes

OST

Ending again

Nikki TERLON

-

8 décembre 2021

0

Ending again 또한번 엔딩 est un webdrama de 2020 en 12 épisodes de 15 minutes.

L’histoire de Ending again

Chan In-young a quelques problèmes financiers pour trouver un appartement. Sa parade: contracter un mariage blanc pour obtenir un crédit pour jeunes mariés. Do Yoon-soo, avec lequel elle avait eu une aventure d’une nuit, accepte de l’épouser.
Au même moment, l’ex de Chan In-young refait surface, bouleversant ses sentiments.

Mon avis

On ne va pas se mentir, ce n’est pas le webdrama du siècle, et le premier épisode m’a laissée perplexe. Mais Ending again se laisse regarder avec un peu de bienveillance.

La fille qui a été larguée

La pauvre Chan In-young, on comprend qu’elle soit meurtrie. Elle a été si longtemps avec Yoo Chan-hee que se faire larguer quasiment sans explication, c’est très difficile. Tous deux s’aimaient tellement, et elle était toujours dans l’histoire. La rupture l’a prise au dépourvu, elle n’a pas compris le changement d’attitude de Yoo Chan-hee.
Elle a du mal à faire son deuil de cette relation. Mais elle sait que vu la manière dont il l’a traitée, retourner vers lui serait une erreur.
Même si elle le sait, croiser à nouveau Yoo Chan-hee fait remonter ses souvenirs et ravive la blessure.

Celui parti sans se retourner

Le casting l’a pris beau gosse, histoire qu’on ne le déteste pas trop.
Yoo Chan-hee a choisi de suivre ses rêves professionnels avant toute autre chose. Et pourquoi pas après tout? C’est son choix, et il est libre de le faire. On peut le traiter d’égoïste. On peut penser qu’il a eu raison.
Pour poursuivre ses rêves, il a aussi fait le choix de se libérer de toute entrave et de tout ce qui pourrait le ralentir. Chan In-young était cette ancre qui le fixait et qu’il a sabrée.

Vu à quel point il l’aimait et l’aime toujours, c’est assez incompréhensible qu’il ne lui ait pas simplement demandé de l’attendre. Mais bon, les méandres du cerveau humain…
Le point qui reste comme n’étant pas clair, c’est qui a dénoncé Do Yoon-soo pour fraude à la bourse. Certains éléments laissent penser que c’est Yoo Chan-hee, afin d’y aller à sa place, mais ce n’est pas explicite, juste cet air coupable qu’il affiche parfois.

Do Yoon-soo

On aime ne gars qui ne rit pas. Allez savoir pourquoi. Il passe la moitié du webdrama ou plus à promener son air triste. Mais quand il se met à sourire, ça le change vraiment.
Sa présence aide Chan In-young à panser définitivement la cicatrice infligée par Yoo Chan-hee

Même s’il a commencé à fréquenter Chan In-young pour se venger de son rival, son intention de départ s’est complètement effacée, et il est tombé amoureux.
Finalement, lui qui n’a pas pu partir étudier à l’étranger parce qu’on l’a spolié de sa bourse, y gagne l’amour en échange. C’est plutôt chouette, non?

Autour

Le couple secondaire ne sert pas à grand chose, mais ils sont mignons.
Les dessins de Roze sont sympas.
Les collègues de boulot de Chan In-young sont plutôt sympas, alors que ceux de la fac ont tendance à être très critiques et toujours prêts à balancer des ragots.
La prof qui reproche à son élève de suivre son cours au lieu de l’encourager, no comment. Je trouve rafraîchissant que Chan In-young lui réponde très franchement à la fin. C’est fait de manière directe, sans animosité, mais avec une fermeté qui fait du bien.

Le happy end

On aime le happy-end final. Chacun fait abstraction de la raison pour laquelle ils ont commencé à se fréquenter, préférant ne plus voir que ce qu’ils ont à présent: un amour mutuel. Comme dans la vie, ils passent de bons moments ensemble, ils se chamaillent sur des broutilles, et ils s’aiment. C’est chou.

Acteurs

Chan In-young: Jo Soo-min 조수민
Do Yoon-soo: Kim Geon-won 김건원

Yoo Chan-hee: Kang Hui 강희
la meilleure amie de Chan In-young, So Hye-go: Kim Seo-an 김서안
le collègue de travail Park Gyoo: Yoo Jae-pil 유재필

Scénario: Soo Yoon-jung 정수윤
Réalisation: Park Dan-hee 박단희

Plus de Ending again sur le net

Sa page sur Wikipedia (en coréen): https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%98%90%ED%95%9C%EB%B2%88_%EC%97%94%EB%94%A9
Sa page sur PlayList Global sur Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLS–ClexQbQ1UfD9loXNc_5MKBSbYt3JE
Playlist Studio on Facebook https://www.facebook.com/PlayListKR
Sur Instagram https://www.instagram.com/playlist_studio/

Behind the scenes

OST

Conjuguer au futur simple en coréen, au style poli: Mes fiches de révision

Nikki TERLON

-

5 décembre 2021

2

Conjuguer au futur simple en coréen, au style poli: Mes fiches de révision

Point général pour conjuguer au futur:

Quel que soit le sujet (je tu il nous vous ils), le verbe se conjugue de la même manière.
먹을 거예요 signifie aussi bien « je mangerai » que « tu mangeras », ou « nous mangerons ».

Un verbe à l’infinitif se termine toujours en 다 (par exemple 먹다 manger).
La première partie de l’infinitif est appelée le radical (먹).

Conjuguer au futur poli

Lorsque le radical se termine par une voyelle

→ on ajoute ㄹ 거예요

가다 aller → 갈 거예요
기다리다 attendre → 기다릴 거예요
자다 dormir → 잘 거에요
보다 voir → 볼 거예요
돌아가다 revenir → 돌아갈 거예요
하다 faire → 할 거예요
타다 monter → 탈 거예요
부르다 chanter → 부를 거예요
쉬다 se reposer → 쉴 거예요
이다 être →일 거예요

Lorsque le radical se termine par une consonne

→ on ajoute 을 거예요

읽다 lire → 읽을 거예요
먹다 manger → 먹을 거예요
입다 s’habiller → 입을 거예요
씻다 laver → 씻을 거예요
좋다 être bon → 좋을 거예요

Exceptions

Lorsque le radical se termine par ㄹ

→ on ajoute juste 거예요

살다 vivre → 살 거예요
만들다 fabriquer → 만들 거예요
팔다 vendre → 팔 거예요
놀다 jouer → 놀 거예요

Lorsque le radical se termine par ㅂ

on retire le ㅂ et on ajoute 울 거예요

춥다 faire froid → 추울 거예요
돕다 aider → 도울 거예요
쉽다 être facile → 쉬울 거예요
어렵다 être difficile →어려울 거예요

Lorsque le radical se termine par ㄷ

Le ㄷ est remplacé par unㄹ, puis on ajoute 을 거예요

듣다 écouter → 들을 거예요
걷다 marcher → 걸을 거예요

Les exceptions des exceptions

그렇다 être ainsi → 그럴 거예요
(à ne pas confondre avec그러다 faire ainsi, qui est régulier 그럴 거예요)
붓다 enfler → 부을 거예요

Notes

Je fais des fiches de révision pour apprendre le coréen. J’ai trouvé sympa de les partager sur mon blog.
J’ai essayé de présenter les règles dans leur ensemble, les grands principes. Cette page ne se veut pas exhaustive. Évidemment, il y a des exceptions, sinon ce serait moins drôle. Je ne les ai pas toutes listées ici.

Si vous trouvez des erreurs, vous pouvez me les signaler en commentaire.
Cette fiche pour conjuguer au futur se penche exclusivement sur le futur simple et sur son style poli. Le style familier et le style soutenu ne sont pas abordés.

Vous avez un doute sur une conjugaison? Besoin d’un peu d’aide? Voici un site pour vous donner le sourire: 동사 Dongsa Korean Verb Conjugator

파이팅!

Kai 카이

Nikki TERLON

-

4 décembre 2021

0

Kim Jong-in est un chanteur sud-coréen né en 1994 qui se produit sous le nom de Kai. Il a aussi joué dans quelques dramas et participé à des shows télévisés.

Exo

Depuis 2012, il fait partie du groupe Exo 엑소, qui connaît toujours un vif succès.

*| SMtwon official – Exo – Don’t fight the feeling – 2021*

*| SMtown Official – Exo – Call me baby – 2015*

Super M

En 2019, il intègre également le groupe SuperM, qui réunit des membres de différents groupes réputés: Baekhyun (Exo), Lucas (WayV), Mark (NCT 127), Taemin (Shinee), Taeyong (NCT 127), Ten (WayV).

Solo

Kai (开)

Sa carrière soloIl débute sa carrière solo en 2020 avec le mini-album éponyme Kai (开), dont le titre phare Mmmh, a fait un carton.

Mmmh (음)
Nothing on Me
Amnesia (기억상실)
Reason
Ride or Die
Hello stranger

Peaches

En novembre 2021, il revient avec Peaches. Un bel album, en douceur. J’ai un gros faible pour Vanilla.

Peaches
Vanilla
Domino
Come in
To be honest
Blue

Kai instalive 2021 — *|Instalive peu avant la sortie de Peaches, pour nous dire à quel point il l’aime – 27/11/2021*

instalive 2021 — *|Instalive juste arpès la sorte de Peaches. Il ne cache pas son grand sourire. 30/11/2021*

zkdlin instalive — *|zkdlin – Instalive de Kai à 11h du soir qui, secouant une boule à neige et s’inquiétant de sa coiffure, nous dit d’aller regarder le behind de Peaches qui vient d’être mis sur YouTube*

Kai - Peaches behind — *| EXO – Production Record from KAI📽 I ‘Peaches’ Behind The Scenes*

Kai - Vanilla behind — *|EXO – KAI 카이 ‘Vanilla’ Prologue Film Behind The Scenes*

First solo ‘Beyond LIVE’ concert

Exo twitter 2021 — | @weareoneEXO – Twitter – 12/12/2021

Rover

3e mini-album. Sortie le 13 mars 2023.

Interview UPROXX Kai Doesn’t Care What You Think, ‘Rover’ Is His Reminder To Live Life Freely mars 2023

Kai zkdlin - Instalive du 13/03/2023 pour la sortie de Rover — |zkdlin – Instalive du 13/03/2023 pour la sortie de Rover. Kai est heureux. Kai, très enthousiaste avec la sortie de son album Rover, il multiplie les instalive. Sa journée à été super remplie, avec interview radio, et il va faire des dédicaces. Il veut que ses fans regardent Rover le film.

|zdlink - Instalive du 25/03/2023 — *|zdlink – Instalive du 25/03/2023*

Wait on me – 2025

Kai à la télévision

New world

Sorte de téléréalité avec des célébrités hébergées sur une île paradisiaque, dans leur maison de rêve, New world (Netflix – 2021) compte Kai à son casting, tout comme Lee Seung-gi.

|*zkdlin* – Instagram – 04/12/2021 – Instalive du jour de Kai pour fredonner *Peaches*, emmitouflé dans un bonnet qui hésite entre la pastèque et Rapunzel, et nous rappeler de regarder le nouvel épisode de New World.

우도주막

Home alone

Plus de Kai sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/Kai_(entertainer,_born_1994)
Instagram: https://www.instagram.com/zkdlin/

En photos

GQ

L’officiel

Vogue

Dazed

Marie Claire

Esquire

W Korea

Gucci

Elle

Monotube

Elle Men

Instagram

Sur son compte Instagram, ce sont ses portraits qu’il affectionne.

Instalive

Il lui arrive aussi de faire des live, dans lesquels il peut évoquer ses joies ou ses peines, et remercier ses fans. Il peut aussi parler de sujets existentiels, comme ses cheveux, tout en les laissant sécher devant la caméra, en les balançant de droite et de gauche.

Kai instalive 29 mars 2025 — |le 29 mars 2025, Kai refait son 1er instalive en 2 ans, après avoir terminé l’armée. Il est heureux de retrouver ses fans. « Mister lover is back » dit-il.

*|zkdlin 20/03/2023 instalive depuis la sortie de Rover, Kai est extatique.*

|zkdlin 17/03/2023 instalive Kai — *|zkdlin 17/03/2023 instalive quelques jours après la sortie de Rover*

|08 mars 2023 - Instalive Kai — *|08 mars 2023 – Instalive*

*| Pyja-Instalive du 07/04/2022, qu’il partage avec Suho et Xiumin d’Exo*

*|zkdlin – Instalive 31/12/2021-01/01/2022 Kai souhaite une bonne année en direct à ses fans, avec un gâteau double face pour annoncer les 10 ans d’Exo.*

*|zkdlin – Instalive 11/12/2021 – Je ne suis pas certaine que Kai arrive à faire un live sans parler de ses cheveux. Aujourd’hui en tout cas, il commence par là.*

Twitter

On retrouve Kai sur le compte qu’il partage avec son groupe EXO.

One the woman

Nikki TERLON

-

1 décembre 2021

0

One the woman 원 더 우먼 est un drama de 2021 en 16 épisodes.

L’histoire de One the woman

La procureure Jo Yeon-joo est une bagarreuse mal embouchée adepte de la manipulation et des pots-de-vin.
A la poursuite d’un malfrat, elle se fait renverser par une voiture et perd la mémoire.

Or elle est le portrait craché de Kang Mi-na, la belle fille soumise et polie d’une très riche famille.
Au milieu d’un imbroglio de malversations financières et de maltraitances familiales, Jo Yeon-joo se retrouve dans la famille de Kang Mi-na.

Mon avis

One the woman est une comédie au rythme rapide, pleine de bonne humeur, de personnages débordants, autour d’une intrigue policière, avec des super-riches sournois, cupides et méchants.
On aime!

Jo Yeon-joo, la super woman

Lee Hanee est absolument formidable. Elle est drôle, c’est un bombe d’énergie. Elle me fait tellement rire avec son franc-parler.
Je l’avais déjà vue dans The fiery priest, et là aussi j’avais beaucoup apprécié son punch.

Ici son personnage de Jo Yeon-joo est une femme intelligente, qui ne se laisse pas marcher sur les pieds, et qui dit tout haut ce qu’elle a envie. Sa plongée dans l’univers feutré et sournois des hyper-riches est un choc culturel pour elle. Malgré sa perte de mémoire, elle est en complet décalage avec sa pseudo belle-famille.
Jo Yeon-joo, on aime!

L’échange des deux femmes

En toute honnêteté, la crédibilité de l’échange de personnes paraît assez faible. Non pas du point de vue du comportement étrange d’une femme qui a perdu la mémoire, ça c’est ok, mais de celui de la ressemblance tellement frappante entre les deux que tout le monde les confond.
Pour le spectateur par contre, la réalisation est sympa, on lisse ou on ondule le cheveu de la dame selon son rôle.

Le procureur Ahn Yoo-jun

Le jeune procureur amoureux de Jo Yeon-joo est tout à fait charmant. Il a un joli et gentil sourire, il joue bien, il est taillé pour être un héros de comédie romantique.
Dans One the woman, il est un personnage support, qui sert de béquille psychologique chaque fois que Jo Yeon-joo a besoin d’un ami. Il est aussi un collègue très professionnel et intègre qui l’aide dans ses enquêtes.
Ahn Yoo-jun, on aime!

Les vilaines femmes

La mère est méchante et adore écraser les gens autour d’elle. Elle même temps, c’est tout ce qu’elle a pour exister. Elle passe sa vie dans son salon, son existence est moins trépidante que celle d’un hamster en cage.
La plus jeune des filles ne sert à rien, à part à faire la dinde.
La belle-fille veuve ne sait pas trop si elle doit être méchante ou gentille, elle tourne au grès du vent.

La super vilaine, c’est Han Seong-hye. Au prétexte de devoir travailler plus qu’un homme pour être reconnue au même titre pour ses compétences, elle écrase tout le monde autour d’elle. J’ai beaucoup aimé sa ligne : « Les gens si tu ne leur marche pas dessus, il grimpent. » Je trouve que cela résume bien toute son attitude.
Au final, elle a quand même un pet a casque, la meuf.

Les super-riches sont super sournois et super-méchants.

Heureusement, il y a Alex Chang pour redorer leur blason. Lui, l’argent n’est pas son moteur. Il en a certes beaucoup, mais il essaie de l’investir dans des projets utiles.
La romance entre Jo Yeon-joo et Alex Chang joue sur la note du « ils s’étaient déjà connus étant jeunes », chère aux coréens et l’importance qu’ils donnent au destin. Bon, soit.
Le côté romantique d’ailleurs, il est gentil gentil. Alex Chang est un mignon presque quadragénaire qui a un peu moins de libido qu’un bulot. Après un premier baiser, on passe très vite en mode vieux couple en jogging, climax au moment où il lui prend la main sur un parking.

J’ai accroché très vite avec ce drama, drôle de bout en bout, notamment grâce à la gouaille de Lee Hanee.

Acteurs

Jo Yeon-joo / Kang Mi-na: Lee Hanee 이하늬
la jeune Jo Yeon-joo / Kang Mi-na : Kim Do-yeon 김도연

Kang Mi-na : Lee Yoo-young 이유영
Han Seung-wook / Alex Chang: Lee Sang-yoon 이상윤

le jeune Han Seung-wook: Kim Young-hoon 김영훈
le procureur Ahn Yoo-jun: Lee Won-geun 이원근

le chef procureur Noh Hak-tae: Kim Chang-wan 김창완
le père Han Young-sik: Jeon Kuk-hwan 전국환

la mère Seo Young-won: Na Young-hee 나영희
la fille aînée Han Seong-hye: Jin Seo-yeon 진서연

le fils Han Seong-woon: Song Won-seok 송원석
la cadette Han Sung-mi: Song Seung-ha 송승하

la belle-fille Heo Jae-hee: Jo Yeon-hee 조윤희
le prêtre (cameo): Kim Nam-gil 김남길

Scénario: Kim Yoon 김윤
Réalisation: Choi Hyeong-hun 최영훈

one the woman - poster — *| One The woman – Poster*

Plus de One the woman sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/One_the_Woman
Sa page sur SBS (en coréen): https://programs.sbs.co.kr/drama/onethewoman
Article Soompi: Lee Sang Yoon Talks About His Supporting Role In “One The Woman,” Chemistry With The Cast, And More – 2021
Article The Korea Times: [INTERVIEW] Lee Sang-yoon says he knew ‘One the Woman’ would be a success – 2021
The Korea Times: Comedy series ‘One the Woman’ hits its highest viewership rating – 2021