back to top
Accueil Blog Page 4

The Trauma code : Heroes on call (Appel à l’héroïsme)

The trauma code 중증외상센터 est un drama de 2025 en 8 épisodes.

Le pitch

Un urgentiste un peu timbré qui arrive d’une zone de guerre reprend en main une unité de grands traumatisés.

Mes remarques, avec spoilers

A voir absolument ! Vous allez les adorer et vraiment vous marrer.

Ne vous laissez pas avoir par l’introduction complètement WTF du gars qui zigzague entre les bombes, contentez-vous de l’oublier, la suite est bien mieux.

On retourne en Corée dans un grand hôpital avec ce que les gens savent faire de mieux : gagner de l’argent et réduire les coûts.

Sur ce arrive super Ju Ji-hoon dans son beau costume parfaitement taillé. Il va charcuter du malade pour le sauver quoi qu’il en coûte comme on dit si bien par chez nous, et faire exploser les compteurs des dépenses.

Du coup on a d’un côté une équipe de choc qui se forme : l’urgentiste complètement barjo, casse-cou, peur de rien, son apprenti malgré lui, une infirmière qui ne s’en laisse pas conter, et un anesthésiste qui prend du poil de la bête. Le quatuor est extra, le dosage du mix des personnalités est impeccables, on en veut encore plus et on rigole bien.

Face à eux, les jaloux et les grippe-sous, pour pimenter l’histoire. Eux aussi sont drôles, dans un autre genre.

Et puis le lot de gens qui atterrissent entre les mains du quatuor, pour en repartir vivants… ou non.

Si vous êtes facilement incommodé par les scènes de bistouri et de coeur qui bat dans une poitrine ouverte, attention quand même, parce que la caméra n’hésite jamais !

On veut évidemment une saison 2. Ça tombe bien, face au succès mondial de la série, elle a tout de suite été annoncée, ainsi que la saison 3 !

Acteurs

Ju Ji-hoon : l’urgentiste Baek Kang-hyuk
Choo Young-woo : l’urgentiste Yang Jae-won
Ha Young : l’infirmière Cheon Jang-mi
Jung Jae-kwang : l’anesthésiste Park Gyeong-won
Kim Eui-sung : le directeur d’hôpital Choi Jo-eun
Yoon Kyung-ho : le proctologue Han Yu-rim
Kim Won-hae : le directeur de la coordination Hong Jae-hun
Kim Sun-young : la ministre de la santé Kang Myeong-hui
Kim Youn-jeong: l’infirmière Hong

Scénario: Choi Tae-kang
Basé sur : le webtoon Trauma Center: Golden Hour de Hansanleega et Hongbichira
Réalisation: Lee Do-yoon

J’ai regardé The trauma code en 2025 sur Netflix.

Plus de The trauma codesur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): The Trauma Code: Heroes on Call – Wikipedia

Interview

Behind the scenes

Séoul copycat, de Lee Jong-kwan

Le pitch de Séoul copycat

Un flic mal en point – brûlé, aveugle et amnésique, rien que ça – se lance sur la trace d’un tueur en série connu pour être un copycat, un imitateur.

GOZKNOCK ENT 고즈넉이엔티 – 기억과 시력을 잃은 형사, 모방범죄 연쇄살인범을 쫓다

Les hasards de la sérendipité

On commence tout de suite par la mauvaise nouvelle : la maison d’édition Matin calme a fermé. Et c’est bien dommage.
Mais on vous donne aussi la bonne : le roman a été repris en poche chez Pocket.
C’est au hasard d’une solderie qui détenait des stocks de Matin clame que je suis entrée en possession du roman policier de Lee Jong-kwan : Séoul copycat.
Il y avait bien longtemps que je n’avais pas tenu un polar entre les mains. Celui-ci ne m’a pas laissée le lâcher avant la fin.
J’ai adoré.

La bio de l’auteur Lee Jong-kwan

La première chose marquante est qu’on sent que l’auteur sait de quoi il parle. Il n’étale pas sa science de l’enquête en la sortant des aventures d’Alice détective. Non, on sent le détail et la justesse.
Du coup on se tourne vers sa bio pour en apprendre plus. Lee Jong-Kwan est diplômé de l’école supérieure de création littéraire de l’université Kookmin de Séoul. Il a été rédacteur en chef de la seule revue coréenne spécialisée dans les enquêtes criminelles pendant 15 ans. Il a aidé des enquêteurs spécialisés et a contributé à l’élargissement de la sensibilisation à la science médico-légale.

OK, ça pose là son homme.
Séoul copycat est son premier roman. En France, il s’est notamment fait remarquer en étant nominé pour le Prix des Nouvelles Voix du Polar Pocket 2022.

Seoul copycal - couverture coréenne

La traque du coupable

Tout au long du roman, on suit l’inspecteur Lee Suyin qui, entre deux perfusions d’antidouleurs, mène une traque sans merci pour retrouver, et sa mémoire, et le tueur en série Copycat. Il est aidé de l’inspectrice Han Jisu, qui elle aussi voudrait bien qu’il retrouve sa mémoire pour avancer dans ses enquêtes.

Un peu comme cet homme qui a perdu la mémoire, le lecteur découvre petit à petit les méfaits du tueur, ses façons de procéder, les personnalités de ses victime, comme une suite de petits cailloux qui formeraient puzzle. Jusqu’au grand final qui dévoile le meurtrier.

Le seul reproche que je pourrais faire à ce livre, mais c’est général à la littérature asiatique, quand il y a un certain nombre de personnages, ce sont les noms des gens. J’ai parfois eu du mal à m’y retrouver, notamment parce que je n’ai pas les références nécessaires ne serait-ce que pour savoir si les prénoms sont masculins et féminins. C’est plus facile pour moi quand les noms des gens sont précédés d’un titre comme « professeur » ou « inspecteur » pour les situer.

Le pas à pas du livre est très prenant, avec des manipulations en poupées russes. Forcément on ne peut pas le lâcher sans connaître le coupable.

Éditeurs France : Pocket, 2022
Matin calme, 2020
Éditeur original : Gozknock entertainment, 2019

Love next door

Love next door 엄마친구아들 est un drama de 2024 en 16 épisodes.

Le pitch

Une jeune femme partie vivre aux états-Unis rentre soudain chez ses parents après avoir rompu ses fiançailles.

Netflix K-Content – Trailer

Avis express sur Love next door

Des couleurs chamalow, des bonnes intentions et de la bienveillance, mais un peu décevant.

Sur le papier Love next door a tout pour me plaire.

D’abord c’est un drama super joli visuellement. On aime les couleurs, l’ambiance.
Il y a une flopée d’acteurs qu’on adore. En tête, Jung Hae-in (Snowdrop, D.P.) et Jung So-min (Alechmy of souls 1).
Ensuite le couple secondaire Kim Ji-eun et Yoon Ji-on que l’on (re) découvre et qui sont super choupinous.
Et puis les meilleurs peut-être : les parents.

Hôpital et dépression

Ce que j’ai beaucoup moins aimé, c’est l’alternance entre les moments mignons, qui donnent le sourire ; la complicité, les rires entre les personnages, et les moments franchement plombants, maladie and co.
L’ambiance cancer qui arrive d’un coup dézingue sacrément le côté mignon. Les épisodes 9 et 10 sont particulièrement oppressants.

Romances

De plus, j’ai peu accroché à la romance principale. Les Coréens sont très sensibles à la questions des gens qui se sont connus étant enfants. Apparemment pour eux ça crée des liens indéfectibles, voire c’est une histoire de destin.
On est aussi plutôt triste pour l’ex, il a été traité super injustement.
Donc Seung-hyo et Seok-ryu se connaissent depuis l’école primaire, et lui a craqué pour elle. Mais du coup, je n’ai pas senti la montée des sentiments, surtout pas de son côté elle, qui est souvent très froide.
Heureusement, pour la romance, le couple secondaire est beaucoup plus croquignolet, soulevant doucement le voile un peu tabou en Corée des pères célibataires. On se rappelle justement que Jung Hae-in avait fait cela merveilleusement bien dans One spring night.

Vive les vieux

Les vieux du groupe (les parents, des gens de mon âge donc) sont aussi super attachants. Je comprends moyennement, mais c’est une question sociétale et d’éducation, ces enfants trentenaires qui habitent chez leurs parents et se laissent dicter leur vie. Je comprends encore moins la fille qui vient se foutre dans son ancienne chambre-débarras et encaisser les coups plutôt que de se prendre un appart ; elle semble en avoir les moyens. Heureusement que dans son cas elle a de gentils parents.

Même si je n’ai pas réussi à rentrer dans l’histoire romantique et ait fini par m’ennuyer, ce un drama reste véritable pépite visuelle acidulée qui a tout à fait son public.

J’ai regardé 12 épisodes de Love next door en 2024 sur Netflix.

Acteurs

Jung Hae-in : Choi Seung-hyo
Jung So-min : Bae Seok-ryu
Kim Ji-eun : Jeong Mo-eum
Yoon Ji-on : Kang Dan-ho
Seo Ji-hye : Jang Tae-Hui, l’ex de Seung-hyo
Han Joon-woo : Song Hyeon-jun, l’ex de Seok-ryu
Park Ji-young : Na Mi-sook, la mère de Seok-ryu
Jo Han-chul : Bae Geun-sik, le père de Seok-ryu
Lee Seung-hyub : Bae Dong-jin, le frère de Seok-ryu
Jang Young-nam : Seo Hye-sook, la mère de Seung-hyo
Lee Seung-joon : Choi Kyung-jong, le père de Seung-hyo
Jeon Seok-ho : Yoon Myung-woo, le co-directeur d’Atelier In
Kim Geum-soon : Do Jae-sook, la mère de Mo-eum

Réalisation : Yoo Je-won
Scénario : Shin Ha-eun

Plus de Love next doorsur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/Love_Next_Door
Sa page sur TvN (en coréen): https://tvn.cjenm.com/ko/lovenextdoor/

Interview

Netflix K-Content – Jung Hae-in & Jung So-min’s ASMR Interview is chemistry in motion | Love Next Door | Netflix

엘르 코리아_ELLE KOREA – 이 둘이.. 연애한다고요?👀 #엄마친구아들 정소민 정해인의 환장 케미 | ELLE KOREA

Behind the scenes

tvN DRAMA – [1-2화 메이킹] 이런 게 남사친&여사친이라면 저는 친구가 없습니다.. 혜릉 찐친들의 현장 비하인드 #엄마친구아들 EP.2

tvN DRAMA – [3-4화 메이킹] 보기만 해도 웃음이 나는 촬영 현장 엄친아는 진짜 유명한 로맨스+우정+가족애 맛집임. #엄마친구아들 EP.4

OST

Stone Music Entertainment – [엄마친구아들 (Love Next Door) OST Part 2] 하성운 (HA SUNG WOON) – What are we

Stone Music Entertainment – [엄마친구아들 (Love Next Door) OST Part 4] 권진아 (Kwon Jin Ah) – 담 (Wall)

When the phone rings

When the phone rings (Quand le téléphone sonne) 지금 거신 전화는 est un drama de 2024 en 12 épisodes.

Le pitch

Baek Sa-eon, le porte-parole du palais présidentiel, est un beau gosse très sérieux et propre sur lui. Qui aurait cru qu’un maître chanteur puisse faire pression sur lui à cause des vieux cadavres dans ses placards ? En tous les cas, quand le portable de Baek Sa-eon sonne, ce n’est pas pour de bonnes nouvelles.

Mes remarques, avec spoilers

Un thriller romantique ultra réussi ! Quel coup de cœur cette série ! Ça faisait longtemps que je ne m’étais plus enthousiasmée autant pour un drama. Chaque semaine j’ai attendu ma dose de 2 épisodes.

Préparez-vous à couiner de joie devant le couple Baek Sa-eon/ Hong Hee-joo, vous allez les adorer. Et en plus on a une partie intrigue tout à fait prenante. Ce drama est une archi réussite.

La bonne surprise

Alors qu’au départ je n’avais même pas vraiment l’intention de regarder « Quand le téléphone sonneé », le trailer ne m’avait pas tentée, j’y suis allée juste pour jeter un coup d’oeil.
Et bing ! Craquage direct. Quelle tension dans cette folle équipée routière sous la pluie épisode 1!
Ce drama a tous les ingrédients des histoires de riches, d’enfants cachés, de chaebol. d’hommes politiques véreux qu’affectionne les coréens, mais juste la bonne dose centre d’excès d’invraisemblances. On est pris par l’intrigue, la recherche du coupable, l’avancée de l’enquête.

Un c***ard de première

Quand le téléphone de Baek Sa-eon sonne, c’est pour lui annoncer un truc qui craint, du genre « Je tiens ta femme en otage ». Mais lui il répond quoi ? Quelque chose du genre « Vas-y, bute-là, ça me fera des vacances. »
D’habitude, les maris saoulés par leur femme, c’est parce qu’elle parle trop. Pas de bol pour Baek Sa-eon, s’il y a bien quelque chose qu’il ne peut pas lui reprocher c’est cela, puisqu’elle est muette.
Alors accrochez-vous, durant les 3 premiers épisodes, Yoo Yeon-seok, dans la peau de Baek Sa-eon, se comporte comme le goujat absolu ! Il est directif, autoritaire, il rabroue sa femme si elle essaie d’être gentille ; il est carrément infect, et ça a commencé le jour de leur mariage. Pouah, le putois!

La muette qui parle

Chae Soo-bin est une muette fictive victime de ces mères de dramas que l’on déteste tant. En fille obéissante, elle essaie de recevoir l’amour de sa mère en se soumettant à ses demandes.
Mais évidemment l’amour ne s’achète pas, et ça elle le comprend quand son petit cœur se met à battre pour Yoo Yeon-seok.

Qu’est ce qu’on aime? ou pas…

Evidemment, on adore la tendresse entre les héros principaux.
On aime bien la taupe malgré lui, sans doute parce que c’est un personnage de fiction ; sinon IRL jeter quelqu’un d’en haut d’une falaise quand même, ce n’est pas trop pardonnable.
On aime bien l’équipe qui travaille avec Yoo Yeon-seok.
Et on aime bien le second couple.
Par contre on ne comprend pas la sœur qui est devenue gentille. En vrai elle ne sert à rien.
On n’aime évidemment pas du tout les belles mères.
When The Phone rings est mon coup de cœur 2024.

Petit égarement

Je suis moins fan de manière générale des deux derniers épisodes, mais ils sont très coréens dans l’esprit. Il aura bien fallu un peu de mélo, et cet éloignement qu’ils affectionnent tant.
La partie dans la jungle est complètement WTF, ils auraient pu faire une croix dessus, c’est le summum du n’importe quoi.
Sinon, après les retrouvailles, la fin est parfaite, et rattrape largement les passages naouak.

Acteurs

Yoo Yeon-seok : le porte-parole Baek Sa-eon
Chae Soo-bin : l’interprête en langue des signes Hong Hee-joo
Heo Nam-jun : le psychiatre Ji Sang-woo
Jang Gyu-ri : la présentatrice Na Yu-ri
Im Chul-soo : Kang Young-woo
Choi Woo-jin : Park Do-jae
Park Sun-young : Kim Soo-young
Song Jin-hee : Ahn Jin-hee
Jung Ji-hwan : Jeong Won-bin

Scénario: Kim Ji-woon
Réalisation: Park Sang-woo, Wi Deuk-gyu
D’après le webtoon de Geon Eomul Nyeo

J’ai regardé When the phone rings en 2024 sur Netflix.

Plus de When the phone ringssur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/When_the_Phone_Rings
Sa page sur MBC (en coréen): https://program.imbc.com/WhenThePhoneRings

Interview

Harper’s BAZAAR Korea : 드라마 속 냉철한 모습은 어디 갔지? #지금거신전화는 유연석, 채수빈 ’사주커플’의 무장해제 #비대면인터뷰

Behind the scenes

MBCdrama – [지금 거신 전화는 메이킹] 웃음꽃 만발😆밝은 에너지로 시작하는 첫 촬영 비하인드 메이킹, MBC 241122 방송

MBCdrama – [지금 거신 전화는 메이킹] 1~2회 스페셜 메이킹 영상(feat. 셰프 유연석), MBC 241123 방송

[유연석, 채수빈] 완벽할 줄 알았지만 T라 미숙한(?) 백사언, 그걸 지켜보는 홍희주🍰🎵 | 지금 거신 전화는 비하인드 – KINGKONG by STARSHIP

MBCdrama – [지금 거신 전화는 메이킹] 유연석&채수빈 특급 케미💯ㅣ3~4회 스페셜 메이킹, MBC 241130 방송

[유연석, 채수빈] 지금 거신 전화는?☎️ 너 누군데? 백사언❤️홍희주 ‘사주 커플’ | 지금 거신 전화는 포스터 촬영 – KINGKONG by STARSHIP

OST

Stone Music Entertainment – [지금 거신 전화는 (When The Phone Rings) OST Part 1] 임현식 (LIM HYUNSIK) – See The Light

Stone Music Entertainment – [지금 거신 전화는 (When The Phone Rings) OST Part 5] 휘인 (Whee In) – I Feel It Now

|Stone Music Entertainment – [지금 거신 전화는 (When The Phone Rings) OST Part 4] 재연 – 내가 사랑해도 괜찮을까요 (May I Love You?)

Culinary class wars (Le choc des toques) Saison 1

Culinary class wars 흑백요리사: 요리 계급 전쟁 (le choc des toques) est un divertissement de 2024 en 12 épisodes.

Le pitch

Des cuisiniers s’affrontent dans des épreuves, séparés en deux clans : les blancs sont des chefs reconnus et étoilés, les noirs sont des restaurateurs plus anonymes.
Au début de l’épreuve, il y a 20 blancs et 80 noirs.
Deux juges départagent les candidats : Paik Jong-won, connu pour ses émissions culinaires et Anh Sung-jae, le seul chef 3 étoiles Michelin de Corée.

Avis express

Que l’on aime cuisiner ou non, le choc des toques est un divertissement prenant ! Voilà une émission qui a su nous scotcher à l’écran et nous ébahir devant les réalisations culinaires des uns et les autres.
D’abord commencée à deux avec mon fils, mon mari s’est finalement joint au visionnage vers les 2/3 de la saison. À partir de là c’est à trois que nous ne sommes enthousiasmés et avons souffert avec les candidats. Beaucoup moins qu’eux certes, mais quelle tension !

Pourtant ce n’est que de la cuisine me direz-vous. Mais le concept était bien fait. Au début, l’idée de « cuillères » blanches et « cuillères » noires qui s’affrontent, avec les gradés en blanc et les petites gens en noir, peut sembler un peu méprisante. Mais une saine compétition s’est mise en place.
Tous les cuisiniers ont fait preuve d’une inventivité incroyable durant toutes l’émission.

Pour nous trois, l’épreuve la plus fascinante a été l’avant-dernière. Cette espèce de rallye au tofu avait un rythme impressionnant.

Au-delà du gagnant que l’on félicite, bien d’autres candidats nous ont marqué et nous rêvons maintenant d’un food tour en Corée.

Parmi nos chouchous le Fou de la cuisine, ou Triple star et son incroyables coup de couteau. Comment quelqu’un arrive-t-il à couper si vite, aussi finement, aussi précisément ses ingrédients ? Cela doit représenter des centaines et des centaines d’heures d’entraînement. Tellement bravo !
Les juges Paik Jong-won et Ahn Sung-jae, si différents dans leur façon, d’aborder la cuisine, étaient également des personnages forts et incontournables de l’émission.

Une saison d’eux arrive en 2025, je pense que nous sommes partants.

Participants

Paik Jong-won : juge
Anh Sung-jae : juge

Les 20 chefs blancs :

Ahn You-seong, Bang Ki-su, Cho Eun-ju, Choi Hyun-seok, Choi Ji-hyung, Choi Kang-rok, Edward Lee, Fabrizio Ferrari, Hwang Jin-seon, Jang Ho-joon, Jung Ji-sun, Joseph Lidgerwood, Kim Do-yun, Kim Seung-min, Lee Young-suk, Lu Chinglai, Nam Jeong-seok, Oh Se-deuk, Park Joon-woo, Seonkyoung Longest

Les 20 chefs noirs survivants :

La déesse de la cuisine chinoise, Le génie caché, Genius Restaurateur, Side Dish Chef, Yeong Chicken, God of Seasoning, Un deux trois, Triple Star, Tante Omakase, Le Chef autodidacte, Le Chef des mangas, Meat Master, Le Chef des célébrités, Le papa de Seung-woo, Yakitori King, Kitchen Boss, Napoli Matfia, Cooking Maniac, Chef Spark, Master of School Meals

J’ai regardé Culinary class wars 1 en 2024 sur Netflix.

Plus de Culinary class warssur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/Culinary_Class_Wars

Netflix star Jung Ji Sun graces magazine cover, showcasing continued popularity https://www.allkpop.com/article/2024/12/netflix-star-jung-ji-sun-graces-magazine-cover-showcasing-continued-popularity

Omakase, bagels, barbecue, ‘Culinary Class Wars’: Food trends in 2024 https://www.koreaherald.com/article/10017045

Edward Lee‘s cookbook sizzles its way to Korea https://www.koreaherald.com/article/10017050

Killer Peter

Killer Peter 킬러 배드로 est un webtoon de Kim Junghyun et Lim Lina publié en France chez Michel Lafon sous le label Sikku.

Le pitch

Peter est un vieux tueur plutôt mourant qui tient un librairie de livres d’occasion. Le problème c’est que sa tête a été mise à prix. Ce qui fait que certains tueurs ont décidé qu’il ne le laisseraient pas trépasser de manière naturelle…

Avis express sur Killer Peter

Une quête de vengeance

Vous serez d’accord pour dire que même si on est vieux, on n’a pas envie de se faire dézinguer, surtout quand on se tient tranquille.
Du coup, le vieux Peter a un peu les glandes. Comme c’est un petit chanceux qui retrouve sa jeunesse par on ne sait quel mystère, ça va saigner dans les chaumières de l’ennemi.

Une association qui forme des tueurs

Dans le 1er volume, on fait connaissance avec l’association Gloire qui forme – à la dure – des enfants pour en faire des tueurs d’exception.
C’est Gloire qui a formé Peter, et c’est elle qui veut le tuer. Elle lance tous ses juniors à ses trousses.

Le personnage de Lee Yuna est intéressant. Elle passe « d’irritante » au début à « qui a du potentiel ».
Les frères sans cervelle Dokgo Hyung et Dokgo Jae servent à amuser la galerie.

|Webtoon

Un univers qui se met en place

On revisite des souvenirs d’enfance des différents protagonistes, qui mettent en lumière certaines raisons à ce qu’ils sont aujourd’hui.
Les personnages ont des côtés attachants, des points faibles, et bien sûr des forces.
Comme dans les quêtes, on affronte des boss de plus en plus puissants. Dans le tome 1 on a Park Sangdo le découpeur de jambes, dans le 2 Nathanaël.

J’ai lu les 2 premiers volumes de Killer Peter. Et j’ai bien aimé !

Détails

Scénario: Kim Junghyun
Dessin: Lim Lina
Éditeur : Michel Lafon
Collection : Sikku
Date de sortie T1 en France: juillet 2024
Date de sortie T2 en France : octobre 2024

Version webtoon sur Webtoons.com

Plus de Killer Peter sur le net

Article Korea.net Rencontre avec les auteurs du webtoon « Killer Peter » à la Japan Expo, par Emilio Naud

OST

BLASÉ (블라세) – I’M BACK | 웹툰 Killer Peter 킬러 배드로 OST

Moon Sujin(문수진) – Not Over (ENG SUB.) | 웹툰 Killer Peter 킬러 배드로 OST

On retrouve le groupe Xdinary Heroes (Night before the end, Little things) pour l’OST

Memories of murder

Memories of murder 살인의 추억 est un film de Bong Joon-ho de 2003 en 132 minutes.

Le pitch

Dans la ville de Hwaseong, une jeune femme est retrouvée assassinée, puis une deuxième. Un policier spécialement dépêché depuis Séoul vient renforcer l’équipe locale, qui a des méthodes pour le moins discutables pour faire avouer les suspects.

Telerama – Bande-annonce de « Memories of Murder »

Avis express sur Memories of murder

Des amateurs incompétents et ripoux aux manettes

Ce qui frappe de prime abord quand on voit se dérouler cette enquête, c’est le foutoir, l’amateurisme et l’incompétence de la police locale. On peine à imaginer une situation pareille à la fin du 20e siècle.
Les scènes de crime sont souillées, les inspecteurs passent leur temps à fabriquer de fausses preuves et de faux coupables, pourvu qu’ils bouclent l’enquête.

Des meurtres qui s’enchaînent

Dans Memories of murder, les victimes du tueur en série s’empilent. Au début ce sont des inconnus pour le spectateur, mais ensuite ce n’est plus le cas. Des protagonistes que l’on a vu vivants à l’écran vont tomber dans les pattes de l’assassin, ce qui crée une tension, poussant à se demander qui sera le suivant, ou plutôt la suivante.
Le film nous tient en haleine pendant ses 2h12, au rythme des meurtres qui s’accélèrent, en attente du dénouement final.

Pour aller plus loin : Une histoire vraie

Ce film s’inspire malheureusement d’une histoire vraie. Il retrace librement les premiers meurtres en série de documentés de l’histoire de la Corée. Cela s’est passé entre 1986 et 1991 dans la province de Gyeonggi. L’affaire n’a été élucidée que récemment, grâce à des aveux. L’injustice subie par les suspects est avérée.
Plus d’infos sur le coupable et sur l’innocent qui a fait 19 ans de prison : https://en.wikipedia.org/wiki/Lee_Choon-jae

Acteurs

le policier Park Doo-man : Song Kang-ho
Seo Tae-yoon, l’inspecteur venu de Séoul : Kim Sang-kyeong
Jo Young-goo, le coéquipier de Park Doo-man: Kim Roi-ha
Shin Ban-jang, le supérieur des inspecteurs: Song Jae-ho
le suspect Baek Kwang-ho : Park No-shik

Réalisation : Bong Joon-ho
Scénario : Bong Joon-ho
Kim Kwang-rim
Shim Sung-bo

Plus de Memories of a murdersur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/Memories_of_Murder

Interview

Film at Lincoln Center – Bong Joon Ho & Song Kang Ho Introduce Memories of Murder

officialSBIFF – SBIFF 2020 – Bong Joon Ho Discusses « Memories of Murder »

Face me

Face me 페이스 미 est un drama de 2024 en 16 épisodes.

Le pitch

Un ancien urgentiste est devenu chirurgien esthétique depuis que sa future épouse a été brutalement assassinée.
7 ans plus tard, le meurtrier sort de prison et vient s’en prendre à lui

|wavve 웨이브 – [페이스 미] 이게 다 너 때문이야 | 메인 예고 | 웨이브 오리지널

Mes remarques, avec spoilers

Mais pas mal du tout ce petit polar !

Lee Min-ki

On a un Lee Min-ki qui vit sa vie comme anesthésié depuis la mort de sa fiancée. Il fait son job sans sentiments, du moins en apparence.
La sortie de prison de Lee Jin Seok fait remonter à la surface l’horreur du jour de l’assassinat. Mais surtout se met à déterrer des choses que son personnage lui-même ignorait.
C’est cette enquête en même temps que les protagonistes qui rend le drama passionnant.

Han Ji-hyun

Han Ji-hyun est une actrice que j’aime de plus en plus. Après l’avoir détestée dans The penthouse, puis trouvée charmante dans No gain no love, je l’aime aussi beaucoup dans ce rôle de détective déterminée. Elle est toute menue, avec les fringues décontractées « je m’en fous de ce que je porte pourvu que je puisse courir avec » dont sont généralement vêtus les policiers dans les séries, et ce look naturel lui va très bien, elle arrive à être jolie sans en faire des tonnes.
Son personnage veut absolument bien faire. Si elle se rend compte qu’elle a été trop prompte à juger, elle réfléchit sur ses erreurs passées et met tout en œuvre pour les corriger.

Des opérations de chirurgie esthétique

A chaque épisode, les gens de la clinique reçoivent de nouveaux patients qui veulent se faire opérer, avec leurs histoires, et cela rend la série attachante.
Les 10 premiers épisodes sont souvent centrés sur des cas qui arrivent à la clinique, avec le chirurgien et la détective qui travaillent main dans la main. C’est sympa et le concept pourrait tout à fait être décliné en saisons.
Le fil rouge autour du meurtre de la fiancée est finalement le moins intéressant du drama.
Le meurtrier a la rage d’avoir fait 7 ans de prison à tord, mais son attitude à sa sortie est comme à l’époque ; son côté hargneux n’incite pas à l’écouter.

La découverte de l’assassin

Pour le dénouement, j’avais mon idée, comme à peu près la moitié de la planète.
L’épisode 11 qui dévoile le meurtrier que l’on soupçonnait depuis le début est du coup un peu ennuyeux, et l’épisode 12 n’est pas très utile, c’est juste une conclusion un peu lente en mode « que sont-ils devenus ? ».

Face me est un drama bien sympa, le tandem Lee Min-Ki / Han Ji-Hyun fonctionne très bien, on n’aurait rien contre une saison 2 !

Acteurs

Lee Min-ki : le chirurgien Cha Jung-woo
Han Ji-hyun : la détective Lee Min-hyung
Lee Yi-kyung : le chirurgien Han Woo-jin
Jeon Bae-soo : le directeur Kim Seok-hoon
Yoon Jung-il : Lee Jin Seok
Lee Seung-woo : Seo Gang Ho

Scénario: Hwang Ye-jin
Réalisation: Jo Rok-hwan

J’ai regardé Face me en 2024 sur Viki.

Plus de Face mesur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/Face_Me

Sa page sur KBS (en coréen): https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/faceme/pc/index.html

Interview

|Viki Global TV – Face Me | Exclusive Live Interview with Han Ji Hyeon

|Viki Global TV – Meet Our Barista of the Day: HAN JI HYEON from « Face Me »! | Barista Interview ☕️ | K-Drama Day

Behind the scenes

|KBS 한국방송 – [7-8회 메이킹] 수술의 쓴 맛을 보여주지…😒 [페이스미/Face Me] | KBS 방송

|KBS 한국방송 – [3-4회 메이킹] 절친인 줄 알았지? 사실 우린…😚 [페이스미/Face Me] | KBS 방송

OST

|BIGOCEAN ENM – 박봄 – I Want U Back | 페이스 미(Face Me) OST Part.1

|BIGOCEAN ENM – 장한별 – Inner Side | 페이스 미(Face Me) OST Part.2

Vanishing

Vanishing 배니싱:미제사건 est un film de 2021 de Denis Dercourt en 88 minutes.

Le pitch

Suite à la découverte d’un cadavre en décomposition trop avancée pour prendre ses empreintes, un policier sud-coréen et une scientifique française s’associent pour enquêter.

|맑은시네마#I MereCinema – Trailer

Mes remarques, avec spoilers

Un film coréen ?

Vous allez peut-être dire que j’abuse de ranger Vanishing dans les films coréens, avec une réalisation du très français Denis Dercourt, et des Français à la musique, au montage, à la photographie…
Mais c’est aussi entièrement tourné en Corée avec une équipe coréenne et des acteurs coréens, sauf la jolie Olga Kurylenko. Ainsi nous avons là un film franco-coréen. Donc voilà, je me permets.

Vanishing Kobis Yoo Yeon-seok
|Kobis

D’après le roman

C’est Denis Dercourt qui s’est attelé, outre la réalisation, à l’écriture du scénario, d’après le roman Les Disparues de Shanghai de Peter May.
Le film a été entièrement tourné à Séoul et Incheon en pleine période Covid, avec un quarantaine de 14 jours obligatoire.
Denis Dercourt a été influencé par Memories of a murder et Burning. Il ne voulait pas que son film soit un cliché venu d’Europe, c’est pourquoi il a laissé beaucoup de liberté aux acteurs.
L’actrice Ye Ji-won (Im-soo) a rencontré Denis Dercourt deux ans avant le tournage. Pendant tout ce temps intermédiaire, elle a travaillé son français, ce qui lui a permis de dire tout son texte elle-même, sans passer par une voix de doublage, et de façon très compréhensible.

Organes et dissection

Le film lui-même nous parle de trafic d’organes. Les prises de vue sur les actes chirurgicaux sont un peu gores pour les non initiés et tous ceux qui n’ont pas les mêmes goûts qu’Olga Kurylenko. J’avoue avoir au moins 2/3 fois détourné le regard de l’écran. En plus, le grattage sous les ongles, je ne vais pas vous faire un dessin, il vaut mieux voir par vous-même.

Vanishing Kobis
|Kobis

Un thriller réussi

Le film nous même sur une enquête sur des meurtres et du trafic d’organes. L’histoire est bien menée, la réalisation efficaces, les acteurs nickels.

Un film réussi !

Fun fact : Denis Dercourt a engagé Yoo Yeon-seok pour ses qualités d’acteur, il n’avait absolument aucune idée de la célébrité de celui-ci. Ce n’est qu’au cours du tournage, face aux remarques autour de lui qu’il a compris !

Vanishing Dercourt Poster

Acteurs

Yoo Yeon-seok : Park Jin-ho
Olga Kurylenko : Alice Launey
Ye Ji-won : Im-sook
Choi Moo-sung: le transporteur
Lee Seung-joon : le mari de Im-soo

Scénario: Denis Dercourt
Réalisation: Denis Dercourt

J’ai regardé Vanishing en 2024 sur la Médiathèque numérique.

Plus de Vanishing sur le net

Sa page sur Wikipedia (en français): https://fr.wikipedia.org/wiki/Vanishing

Interview

|CANAL+ – Vanishing – Souvenirs de tournage – Olga Kurylenko

부산국제영화제Busan International Film Festival – 배니싱 Vanishing | BIFF2021 공식 인터뷰

부산국제영화제Busan International Film Festival – 배니싱 Vanishing | BIFF2021 | GV 관객과의 대화 ‘배니싱: 미제사건’ | 배우 유연석, 예지원, 감독 드니 데르쿠르

Brewing love

Brewing love 취하는 로맨스 est un drama de 2024 en 12 épisodes.

Le pitch

Pour sauver la succursale de son entreprise menacée de fermeture, une jeune femme déterminée part à l’assaut d’un brasseur de bière pour lui faire signer un contrat. Mais il n’y a pas que le houblon qui va fermenter entre eux.

Viu Philippines – Trailer

Mes remarques, avec spoilers

L’humour est un peu lourd au début, ensuite ça se calme.

C’est mignon, familial, bienveillant, romantique … et puis Lee Jong-won.

La rentre-dedans et le sensible

Kim Se-jeong (Chae Young-ju) joue une jeune femme garçon manqué, qui adore jouer à la guerre, tirer avec des armes et battre tout le monde au bras de fer. Elle est sportive, débrouillarde, honnête en amitié comme en amour, travailleuse… n’en jetez plus ! Ah si, en plus elle est jolie. L’histoire ne dit pas si elle sait cuisiner pour être parfaite. C’est le genre qui rote, qui pète et qui t’envoie valser d’une bourrade sur l’épaule. En l’état elle a toutes les qualités pour plaire au père de Lee Jong-won, qui n’a pas le fils qu’il désirerait.

Lee Jong-won (Yoon Min-ju ) c’est un jeune homme presque précieux, en tous cas très sensible. Il ressent tellement les sentiments des autres qu’il les prend pour lui.

Les deux n’ont pas une alchimie de fou, mais ils sont sympas et on aime bien leur romance. Et puis Lee Jong-won.

Le couple secondaire

J’adore Baek Sung-chul (Once Upon a Small Town) et ses pupilles qui mangent ses yeux. Dans le drama, il est Oh Chan-hwi, un garçon peu mystérieux. Il cache ses blessures derrière ses grands sourires. Il craque complètement pour Bang A-reum.

Au début je ne l’aimais pas trop cette fille très froide et je ne comprenais pas bien Oh Chan-hwi, à part qu’il la trouvait jolie. Mais ça ne fait pas tout dans un couple, non ? Qui a envie de se traîner avec un conjoint super beau mais odieux à la maison ?

Bref, finalement elle est sympa. Je valide ce choix ! C’est un couple tout choupinou et on milite pour eux !

Les amuseurs de galerie

Les gens du village sont là pour être sympathiques, et ils y réussissent fort bien. On a les deux vieilles, le couple dépareillé et le chef de village, qui tous dans leur style unique mettent de la bonne humeur dans la série.

Les vieilles m’énervaient aussi au début, à trop à foutre leur nez partout, mais finalement on s’y attache.

Vous prendrez bien une petite bière ?

Qu’on aime ou non la bière, Brewing love nous plonge jusqu’au cou dans le houblon et nous apprend en passant deux trois trucs sur la fabrication et la fermentation. C’est un décor à la fois novateur et séduisant (évidemment présenté en mode carte postale acidulée).

Le monde de l’entreprise déroule ses petits combats internes, ses jalousies et sous coups-bas. On a droit au traître qui fout sa m**. Mais pas d’inquiétude, vous l’aurez compris, tout finit bien.

Et puis Lee Jong-won.

Acteurs

Kim Se-jeong : Chae Young-ju
Lee Jong-won : Yoon Min-ju
Shin Do-hyun : Bang A-reum
Baek Sung-chul : Oh Chan-hwi
Ha Min-hyuk : Sim Ra-oh

Scénario:Lee Jung-shin
Réalisation: Park Sun-ho

J’ai regardé Brewing love en 2024 sur Viki.

Plus de Brewing lovesur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/Brewing_Love

Sa page sur ENA (en coréen): https://ena.skylifetv.co.kr/bbs/board.php?bo_table=drama&wr_id=32

Interview

짠한형 신동엽 – 김세정 이종원 {짠한형} EP. 66 두 분 키스하셨나요?💋 키스 얘기로 설렜던 그 밤을 기억할게요~😘

ENA – 갓세정🌟 ✨갓종원✨ 비주얼에 취하酒 [#찍는김에] EP.04 취하는 로맨스 #윤두준 #김세정 #이종원 #취하는로맨스 ENA 유튜브 | 일요일 오후 7시

Behind the scenes

Viu Indonesia – Brewing Love | Behind The Scene EP01 & EP02 | Kim Se Jeong, Lee Jong Won, Shin Do Hyun

Viu Indonesia – Brewing Love | Behind The Scene EP03 & EP04 | Kim Se Jeong, Lee Jong Won, Shin Do Hyun

|Viu Indonesia – Brewing Love | Behind The Scene EP05 & EP06 | Kim Se Jeong, Lee Jong Won, Shin Do Hyun

OST

GENIE MUSIC – 온앤오프 (ONF) – Tipsy On You

GENIE MUSIC – 투모로우바이투게더 TOMORROW X TOGETHER – Can′t Stop

GENIE MUSIC – 김세정 KIMSEJEONG – 두 사람 Two of us Official

|GENIE MUSIC – 넬 (NELL) – Clumsy Official

The trunk (Pour seul bagage)

The trunk 트렁크 est un drama de 2024 en 8 épisodes.

Le pitch

Une femme s’engage dans de fausses relations arrangées sous forme de mariages d’un an.

Son dernier mari vient comme attendu de décéder. Son nouveau est un gars un peu accro aux médocs et surtout complètement sous l’emprise de son ex-femme.

Netflix Asia – Official teaser

Mes remarques, avec spoilers

Un lent jeu psychologique

C’est indiqué thriller et on nous distille au compte-goutte l’histoire d’un mort et les interrogatoires de la police, mais le suspense sur l’assassin n’est pas fou fou.
Pour seul bagage est largement plus un thriller psychologique, avec un quatuor qui joue à poker face.
C’est surtout très lent. Si vous êtes adepte d’action, ce n’est pas pour vous.

Des héros marqués par leurs fêlures

Le compositeur Han Jeong-won est traumatisé par son enfance, son père violent et la mort de sa mère. Il s’est placé sous l’emprise d’une personnalité dominatrice maniaque du contrôle. Son ex-épouse est une vraie tarée manipulatrice et perverse.
Et ne m’énervez pas à lui chercher des excuses, du genre elle a été malheureuse d’être enceinte. C’est déjà arrivé à un tas de femmes, sans pour autant qu’elles deviennent des ordures. D’autant plus que son comportement ne date pas de ce moment-là, on se rappelle le moment de la remise des diplômes.
Lee Seo-yeon est une méchante assumée, qui comme elle le dit a toujours eu tout ce qu’elle convoitait.
Par contre j’aime bien son nouveau mari, hormis que je ne vois aucune raison pour lui de tomber amoureux d’elle. Il ne doit pas tourner rond non plus. Mais l’acteur Jo Yi-Gunse se démarque bien.

De la belle qualité

Les acteurs principaux Gong Yoo et Seo Hyun-jin sont épatants de justesse. Leur expérience en tant qu’acteurs saute aux yeux, et ils arrivent à faire passer plein de choses sans en faire des tonnes.

The trunk a fait un gros travail sur l’esthétique et les ambiances. Le réalisateur aime visiblement bien les plans verticaux par drone. Les couleurs, les tons, tout est très réfléchi, comme les décors. La chambre à coucher en vagues, le salon minimaliste, et le lustre qui devient plus qu’un élément de décor, tout cela relève clairement d’une conscience esthétique poussée.

Pourquoi je suis mitigée

Bon je l’ai dit, c’est lent.
Le truc qui m’a vraiment gavé, c’est quelque chose que les Coréens adorent, le « ils s’étaient déjà rencontrés avant », sous-entendu ils sont liés par le destin.
Et alors quoi, si on ne s’est jamais rencontré avant avec quelqu’un, on ne peut pas avoir de destin commun ?
Je n’ai pas trop aimé la fin, pour la même raison. Les Coréens ont besoin de laisser passer du temps pour prouver que leur amour est solide, moi je suis du genre « Allez hop hop on fonce ! »
Et puis la méchante n’est pas punie, donc ce n’est pas moral.

Acteurs

Seo Hyun-jin : Noh In-ji
Gong Yoo : Han Jeong-won
Jung Yun-ha : l’ex-femme Lee Seo-yeon
Jo Yi-gun: Yoon Ji-O

Scénario: Park Eun-young
d’après le roman de Kim Ryeo-ryeong
Réalisation: Kim Kyu-tae

J’ai regardé The trunk en 2024 sur Netflix.

Plus de The trunk (Pour seul bagage)sur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Trunk_(TV_series)

Interview

Netflix K-Content – What’s in Seo Hyun-jin’s trunk? Wedding photo, kayak, and…? | The Trunk
매니지먼트 숲 MANAGEMENT SOOP Official – 숲블리가 좋아하는 랜덤게임(ง 🕶 )ว 서현진X공유, 과연 퇴근할 수 있을까| The Game of SOOP for Going Home [퇴근을 건 게임의 숲]

Behind the scenes

Netflix K-Content – [Reaction] Seo Hyun-jin and Gong Yoo watch their own kiss scene

The murderer

The murderer 황해 est un film de Na Hong-jin de 2010 en 141 minutes.

Le pitch

Dans la province de Yanbian, Gu-nam est un homme endetté suite à l’achat d’un faux visa pour sa femme partie gagner de l’argent en Corée du Sud.
Non seulement elle ne donne plus de nouvelles et n’envoie par d’argent, mais en plus lui est poursuivi par les prêteurs. Il a beau travailler du matin au soir, il ne pourra jamais rembourser.
Myun lui propose alors un accord : s’il tue une personne qu’il lui désigne et lui rapporte son pouce, il annule sa dette.

KoreanFilmBiz KoBiz – The Yellow Sea

Mes remarques, avec spoilers, sur The Murderer

Le contexte pour comprendre : Yanbian

On aime bien découvrir des endroits et des situations. La question de Yanbian est totalement inconnue par chez nous, du coup on découvre.
Coincée entre la Corée du Nord et la Chine, il y a Yanbian. Si vous ne comprenez rien à la situation politique de Yanbian, c’est normal. Pour faire court, bien que située en Chine, elle a le statut de préfecture autonome coréenne.
Il y a aussi une deuxième préfecture autonome coréenne en Chine, appelée Changbai.
Il n’est pas rare que les dramas et films coréens utilisent Yanbian, au vu de son statut particulier, pour ajouter une problématique et une note exotique à leur scénario.

Un héros englué dans la misère

Gu-nam en est arrivé à être une sorte de déchet qui vit dans un porcherie. Il a fait un croix sur sa vie ; il est juste occupé à survivre, mais sans grande conviction, plutôt par habitude. Sa famille n’existe plus. Sa femme est un souvenir amer et sa fille, il l’a reléguée à la bonne garde de sa mère.
Si ce héros est assez apathique avec les événements et prend les choses comme elles viennent, en bien ou en mal, il est par contre c’est quelqu’un de résistant et il surtout terriblement obstiné.

Ça saigne

C’est un gars un peu borné et déterminé qui se retrouve en Corée du Sud avec un contrat à exécuter. On lui a confié une mission, il va la mener à bout. On l’a mené en bateau, il va remonter le pelote et découvrir qui l’a arnaqué.
Du coup, même si ce n’est pas son intention, toute cette histoire va devenir assez sanglante. D’un côté on a Gu-nam qui ne lâche pas tant qu’il ne l’a pas décidé, et de l’autre on a le donneur d’ordre Myun qui est un vrai fêlé avec une hache. Au milieu, Kim Tae-won, une sorte de politicien qui n’a de propre que son costume.

The murderer est un thriller efficace.

Aussi appelé The yellow sea, The murderer est le film de Ha Jung-woo qui a suivi le succès de The chaser. Il a été présenté au Festival de Cannes de 2011 dans la section Un certain regard.

Acteurs

Gu-nam: Ha Jung-woo
Myun: Kim Yoon-seok
Kim Tae-won: Jo Seong-ha
le professeur Kim Seung-hyun: Kwak Byoung-kyu
Choi: Lee Chul-min
la femme de Kim Seung-hyun: Lim Ye-won
la femme de Gu-nam: Tak Sung-eun

Réalisation : Na Hong-jin
Scénario : Na Hong-jin

Plus de The Murderersur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Yellow_Sea_(film)

La préfecture autonome de Yanbian sur Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A9fecture_autonome_cor%C3%A9enne_de_Yanbian

Interview

Korean Cultural Center New York – NYAFF – The Yellow Sea Screening and Q&A with Director

Couleur de peau : Miel

Présentation de l’éditeur

« Auteur d’origine coréenne, Jung a été adopté à l’âge de 5 ans par une famille belge. Il nous confie son arrivée en Europe, son adaptation, les affres de l’adolescence, et l’étrange lien à la Corée « qui l’avait rejeté ».

La série est une introspection chargée d’émotions que mène l’auteur sur son histoire. Il lève le voile sur l’adoption du point de vue, chose rare, de l’enfant adopté. Il contribue à libérer la parole des enfants, des familles d’adoption, parfois des parents biologiques. C’est à une exploration fine de la notion de « famille », que Jung nous invite. »

Couleur de peau Miel JUNG

« Jun Jung-sik errait dans les rues de Séoul quand un policier l’a pris par la main pour l’emmener au Holt, un orphelinat américain. Il avait alors 5 ans. Quelques photos, un rapport d’orphelinat… Ses souvenirs tiennent à un fil. Mais les questions le taraudent.

2007 : Jung décide de remuer les souvenirs ou les fantasmes de sa vie, en tout cas d’en finir avec une certaine période teintée de l’incertitude qui ronge. Il se raconte dans ce récit terriblement intime : sa survie en Corée, sa nouvelle famille belge. Une adoption pas toujours très réussie, contrairement à d’autres gamins. Mais cette histoire est la sienne : il a grandi avec, s’est construit avec, jours après jours, vaille que vaille. Les fous rires, les drames, le quotidien, les bêtises de gosses et les questions sans réponses… Sans aucune réponse ? »

Couleur de peau : miel, une introspection à fleur de peau

Le roman graphique de Jung ne relate pas seulement une histoire, mais son histoire. Il retrace des moments forts de sa biographie, liés à son adoption en Corée du sud.

Avec le trait de Jung, on entre dans son intimité, sans fards ni tabous, dans sa psyché.

Le cheminement intérieur qu’il emprunte raconte l’acceptation de soi et le pardon. C’est un texte universel qui nous parle de ceux qui ont fait la paix avec eux-mêmes, de ceux qui ne l’ont pas fait, et de ceux qui se cherchent.

Au travers de son roman graphique, Jung éclaire un pan d’histoire contemporaine méconnu en Europe : les adoptions massives d’enfants sud-coréens qui ont au lieu dans la deuxième moitié du 20e siècle. Ce ne sont pas moins de 200 000 jeunes coréens qui, déracinés, sont allés grandir ailleurs. D’ailleurs, les racines, Jung ne se prive pas de les dessiner.

Couleur de peau : Miel est une lecture poignante, qui interroge aussi sur la parentalité et sur les raisons d’adopter. Elle met en avant l’amour porté à son enfant, et sa façon de l’exprimer, ou non. Car chacun est fait d’imperfections.

Détails

Couleur de peau : Miel existe en 4 volumes ou en intégrale de 2 volumes.
Scénario et illustrations : Jung
Éditions‏ : ‎Soleil
Collection : Quadrants

Le film

Couleur de peau : Miel existe aussi en film.

Réalisation : Jung, Laurent Boileau

|CineartBE – Couleur de peau: miel trailer

En novembre 2024, le réseau des médiathèques de Provence Alpes Agglomération et le Cinématographe de Château-Arnoux ont organisé une projection du film sous forme de ciné-rencontre.

Honnêtement, je n’étais pas tentée. J’avais lu la BD, je ne savais pas trop que penser de cette œuvre animée et je n’ai pas trouvé d’accroche avec l’affiche. Sans la présence de l’auteur pour cette soirée, j’aurais certainement passé mon tour.

Ah si vous saviez tous les efforts que j’ai dû faire pour ne pas fondre en larmes plusieurs fois durant la diffusion ! Couleur de peau : Miel prend aux tripes. Pendant la diffusion, on est avec cet enfant. On se sent souffrir avec lui. On a envie de le serrer dans ses bras et de lui dire 괜찮아 gwenchana ça va aller mon gars.

Même si j’y étais préparée puisque je connaissais l’histoire, ça m’a profondément émue.

Le film mélange les images animées, les prises de vues réelles et les images de films de famille.

Le gros de l’histoire est en animé.

Pour le reste, on voit les enfants tels que filmés à l’époque avec la caméra familiale. Le film de famille s’est transformé en fragment de l’Histoire.

En temps réel, on a aussi le Jung adulte qui revinent pour la première fois en Corée, en quête de lui-même. Il accède à son bien maigre dossier d’adoption. On le voit au palais Gyeongbokgung de Séoul, dessiner le célèbre Hyangwonjeong Pavilion. Tantôt il est dans un bus, tantôt il arpente un marché. Il donne l’impression d’être dans la confusion, un peu comme quelqu’un qui ne sait pas ce qu’il fait là. J’aurais aimé plus de ces traces de retour.

Après la séance, Jung s’est exprimé face au public, d’abord dans une large introduction, puis en répondant aux questions de la salle.

La soirée ses terminée avec deux chants interprétés par sa femme Laetitia. Elle aussi coréenne adoptée, ensemble ils préparent un film « Tout ce qui nous relie », pour lequel ils sont sont passés par un financement participatif Ulule

TOUT CE QUI NOUS RELIE Film-Documentaire de Jung – Ulule

Ce que l’on apprend en écoutant Jung

Jung se prononce « Young » car c’est ainsi que ses parents l’appellent.

Même quand une adoption se passe très bien, l’adopté doit accepter ses origines et trouver sa place.

Avec le recul, Jung peut dire qu’il a eu une enfance extrêmement heureuse. La vie lui a offert une nouvelle famille, d’ailleurs il est encore très proche de deux de ses sœurs.

Ce qui lui a donné envie de dessiner ? C’est le manque. Le dessin était une thérapie.

Dans ses BD il aborde ces questions universelle de la vie : comment on se construit, comment on s’accepte.
Dans n’importe quelle histoire il faut qu’il y ait des sentiments, des émotions mais aussi de l’humour.

Pour le film, il ne voulait pas faire une adaptation littérale de la bd . On l’y voit car il était important d’ajouter la dimension contemporaine. Il était aussi intéressant de passer d’un genre à l’autre.
Le budget a été de 3 millions d’euros.

Couleur de peau : miel a été présenté aux Nations unies à New York. Même s’il n’a pas très bien marché au départ, il connaît maintenant un beau parcours sur la durée.
Dans le cadre du dispositif « Collège au cinéma », c’est un vrai bonheur pour Jung d’échanger avec les élèves.

|annecyfestival – Interview : Laurent Boileau (réalisateur de Couleur de Peau : Miel)

Plus de JUNG sur le net

Sa page Facebook : https://www.facebook.com/jungsik.jun.9

Son instagram: JUNGSIKJUN

Sa page sur Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Jung_(auteur)

Interview Korea.net par Danielle TARTARUGA (11/2022): Jung-sik JUN l’auteur des célèbres BD « Couleur de peau : Miel » nous parle de son nouveau projet de film : « Tout ce qui nous relie » !

Interview Delcourt: https://www.editions-delcourt.fr/actualites/nos-adoptions-interview-de-jung

Articles connexes

Adoptee and artist Mirae Rhee runs Seoul Marathon with ‘Run Towards My Family’ project : https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/11/177_385682.html

Documentary lays bare major flaws in Korea’s international adoption industry : https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/10/177_384278.html

Article KOREA Mag #06 décembre 2023/février 2024, pp106-107 : Point historique: le scandale des adoptions d’enfants sud-coréens

Marry my husband

Marry my husband (Epouse mon mari) 내 남편과 결혼해줘 est un drama de 2024 en 16 épisodes.

Le pitch

Une femme met tout en œuvre pour que sa pire ennemie épouse son mari.

Prime video Philippines – Trailer

Mes remarques, avec spoilers

J’y vais, j’y vais pas ?

Le titre est génial. Il interpelle, il fait qu’on s’interroge et s’intéresse au drama.
Pour le trailer par contre, le côté « jeune femme en phase terminale » ne m’inspirait pas du tout. Donc au début, c’est un drama que je ne voulais surtout pas regarder ; j’avais peur de larmoyer tout du long.

Finalement, c’est sympa ?

Passé mes frayeurs initiales, j’ai bien accroché. On nous parle de deuxième chance et d’une personne qui fait mieux que le 1ère fois si elle a la possibilité de recommencer.
La question à dix sous qu’on peut tous se poser en regardant le drama : et moi, si j’avais la possibilité de revenir en arrière, qu’est-ce que je changerais ? Qu’est-ce que je ferais différemment ?

Une héroïne imparfaite

Le hic c’est que Kang Ji-won n’est pas tout à fait ma tasse de thé. Ce que je reproche à cette héroïne, c’est son côté invraisemblable. Une personne aussi soumise et introvertie qu’elle l’a été ne peut pas du jour au lendemain s’affirmer à ce point. On a beau le vouloir, ce n’est pas aussi simple ; le désir de changer n’implique pas forcément qu’on y arrive, du moins à 100 %. Chassez le naturel…
Sur la question de la vengeance, je n’accrochais pas vraiment non plus. Ce n’est pas mon truc.

Faut-il être deux pour rompre ?

Ce qui m’a vraiment agacée c’est que l’héroïne Kang Ji-won quitte le gentil Yoo Ji-hyuk parce qu’il avait été fiancé. On est bien d’accord qu’elle a compris qu’ils ont rompu? Mais bon, la demoiselle fait la fine bouche en disant qu’il faut être deux pour prendre ce genre de décision (ce qui a été le cas ceci dit en passant). Et direct après lui avoir dit ça, elle le quitte de manière unilatérale, faisant donc l’exact inverse de ce qu’elle professe. J’ai vraiment horreur des gens qui se comportent ainsi.

Pour en revenir au fait d’être d’accord à deux pour rompre, je ne suis pas du tout OK là-dessus. (Mais prenez en compte le fait que c’est un point de vue européen que j’expose). Pour moi, c’est malheureux pour celui qui n’a rien vu venir, mais si quelqu’un n’est plus bien dans son couple, il doit pouvoir s’en aller. Sinon quoi, les personnes maltraitées, battues, n’ont pas le droit de quitter leur oppresseur s’il n’est pas d’accord ? C’est quoi cette réflexion à deux balles ?!!
Bref, la daronne Kang Ji-won m’a grave énervée.

Les couples

Le côté romance m’a également échappé, je n’ai pas senti les étincelles. Et Na In-woo qui traîne un air de chien battu, ça m’a aussi gavé. Faut prendre le taureau par les cornes, nom d’une pipe en bois !
Le gentil cuisiner Baek Eun-ho m’a fait de la peine, il aurait bien été avec Kang Ji-won.
La méchante est horrible, on a envie de lui dévisser la tête. Par contre le mari Park Min-hwa tout infect soit-il dans son comportement, l’acteur Lee Yi-kyung lui fait gagner un énorme bonus sympathie et élève le personnage.

Du coup, Marry my husband est pour moi un drama qui se laisse regarder, mais qui malgré des côtés prometteurs, passe un peu à côté du résultat.

Acteurs

Park Min-young : Kang Ji-won
Na In-woo : Yoo Ji-hyuk
Lee Yi-kyung : Park Min-hwan
Song Ha-yoon : Jeong Su-min
Lee Gi-kwang : Baek Eun-ho

Scénario: Shin Yoo-dam
Réalisation: Park Won-guk, Han Jin-seon

J’ai regardé Marry my husband en 2024 sur Prime Video.
Le drama est adapté du webtoon éponyme de Sung So-jak. Il est disponible en France chez Michel Lafon, collection Sikku

Plus de Marry my husbandsur le net

Sa page sur Wikipedia (en anglais): https://en.wikipedia.org/wiki/Marry_My_Husband
Sa page sur TvN (en coréen): https://tvn.cjenm.com/ko/Marrymyhusband/

Interview

COSMOPOLITAN Korea – 내.남.결 과몰입러들 당장 커몬♥️ㅣ박민영ㅣ나인우ㅣ내 남편과 결혼해줘ㅣ케미맛ZIP

Behind the scenes

tvN DRAMA – [메이킹] 투지커플 설렘폭발 첫 키스💙 팬티 발언(?)으로 웃참 실패한 9-10화 비하인드 #내남편과결혼해줘 EP.10

tvN DRAMA – [메이킹] 大난장판 수민환 결혼식! 로맨스도 복수도 새로운 2막의 시작을 알린 11-12화 비하인드 #내남편과결혼해줘 EP.12

tvN DRAMA – [메이킹] 굿바이 내남결🐈💙 우리의 도파민을 책임져줘서 고마워💗 최종화 비하인드+종영소감 #내남편과결혼해줘 EP.16

OST

VLENDING 블렌딩 – [MV] 김소연 – 시간의 상처 [내 남편과 결혼해줘 OST Part.4 (Marry My Husband OST Part.4)]

VLENDING 블렌딩 – [MV] 린 – 연극 [내 남편과 결혼해줘 OST Part.1 (Marry My Husband OST Part.1)]

VLENDING 블렌딩 – [MV] Kelley McRae – The Journey [내 남편과 결혼해줘 OST Part.5 (Marry My Husband OST Part.5)]

Alienoid 1

Alienoid 1 외계+인 1부 est un film de Choi Dong-hoon de 2022 en 2h22 minutes.

Le pitch

Des humains, inconscients de la chose, servent de prison à des extra-terrestres. Mais parfois ceux-ci reprennent conscience et s’évadent.
Une unité sur Terre se charge de les surveiller et de les ramener.

CJ ENM Movie – [외계+인] 1부 메인 예고편

Mes remarques, avec spoilers

La première fois que j’ai regardé Alienoid, c’était en avion au retour de Séoul.
J’ai abandonné au bout d’une trentaine de minutes.
Je n’ai pas compris cette histoire qui partait dans tous les sens entre passé et éléments futuristes, avec Kim Woo-bin qui se dédouble et Ryu Jun-yeol qui bondit dans tous les sens en habit bleu.
C’était trop bizarre pour moi.

Entre temps d’une part mon mari m’a parlé d’une critique qu’il avait vue sur Youtube et l’avait rendu curieux, d’autre part le 2 est sorti au cinéma en France, et pour finir le film est arrivé sur Prime vidéo.

Du coup j’ai retenté l’aventure, à deux cette fois-ci, puisque mon mari a regardé avec moi.

Eh ben c’est pas mal du tout !

Robots, métamorphes, sabres et pistolets

Avec Alienoid, on en prend plein les yeux.
Attention, il faut aimer les trucs futuristes avec des robots et des combats qui détruisent des villes !
Les effets spéciaux sont vraiment bien faits. Les extra-terrestres changent de corps et Kim Woo-bin se transforme en robot ou en voiture (ou c’est la voiture qui se transforme en Kim Woo-bin, comme vous voulez).
Les scènes de combat et les cascades sont aussi très bien orchestrés.

CJ ENM Movie – [외계+인] 1부 CG Before & After 신세계 영상

Une histoire hors du commun

C’est marrant comme idée ces prisonniers dans des corps humains.
Le scénario est bien ficelé ; tout ce qui est loufoque au début fait sens et se met en place par la suite. On comprend les aller-retour dans le temps et la place de chaque personnage.
L’univers est réfléchi en détails.
On aime beaucoup les 2 Kim Woo-bin et leur relation à la petite fille. Une touche d’humour émaille tout le long du film.

Et à la fin… ben il faut impérativement regarder le 2 ! Les deux parties ont été tournées en simultané, mais diffusées au cinéma à 2 ans d’intervalle.

Acteurs

Kim Woo-bin : le guarde
Choi Yoo-ri : Yi-an jeune
Ryu Jun-yeol : l’initié Mureuk
So Ji-sub : le policier Moon Do-seok
Kim Tae-ri : Yi-an adulte
Lee Hanee : Min Gae-in

Scénario : Choi Dong-hoon
Réalisation : Choi Dong-hoon

J’ai regardé Alienoid en 2024 sur Prime vidéo.

Plus de Alienoid sur le net

La page Alienoid sur Wikipedia (en anglais)

Interview

CJ ENM Movie – [C네토크🎬] 사운드MAX 찐친 조합 [외계+인 1부] 케미 체크! 우정테스트

Behind the scenes

CJ ENM Movie – [외계+인] 1부 제작 히스토리 영상 1편